明報 2009-03-23
A14 教育 特稿 By 張淑瑜
考入香港大學是不少學生的夢想，年屆30 歲、僅剩三成視力的盧勁馳，自小活在視野朦朧的學習世界，經歷5 次中學會考，幾經艱辛入讀港大比較文學系，今年將修畢碩士課程。縱使學富五車，雙目近乎失明的盧勁馳不敢奢望取得高薪厚職，只盼脫離接線生、按摩師一類「盲人出路」。
在長洲長大的盧勁馳自小無心向學，他憶述︰「當年可能因為看不清，根本無法投入學習。」他在小一是全班第一個戴眼鏡，直至中三因視力減退，坐在第一行上課也看不清黑板。「當年知道視力有問題，但沒有醫生明確告知有何問題。」他至今仍未搞清眼睛的真正毛病，只知道是黃斑點令視網膜細胞退化，只有正常人三成視力，眼中世界充滿雪花。除了視力退化，他頭骨生長畸形，即使聽到輕微刺耳聲音也會頭痛不已。
5 次會考循副學士入港大「其實令我傷心的不是視障，而是跟不上教育制度，好彩董建華救了我。」盧勁馳首年參加會考時不懂申請特別安排，選擇題的橫格也看不清，只有美術和數學僅僅及格。他5 度經歷會考，由理科生變為文科生，終於考獲10 多分、英文及格，入讀公開大學兼讀課程和港大SPACE 副學士課程，輾轉考入港大，今年中將修畢哲學碩士。他覺得前特首董建華銳意發展副學士，令他有機會升讀大學，是他的大恩人。
盧勁馳未因視障而自卑，主動向記者逐一介紹盲人閱讀的器材，更興奮地要求攝影師讓他與第一代閱讀放大器合照。
盧的父親退休前任職長洲營地的管理工作，母親從事製衣，家庭生活不算清貧，但盧最多每月需花近6000 元求診，對家庭經濟帶來負擔。「當時我充滿罪疚感，覺得沒有收入，沒有貢獻家庭。」盧勁馳現在兼任大學導師，扣除修讀碩士課程學費後有約7000元收入，主要用於聘請兼職協助閱讀和治病。盧勁馳最近獲尤德爵士紀念基金頒發3萬元獎學金，用於學業。
明報記者張淑瑜
2009年3月26日星期四
視障碩士生： 董建華救了我
國內手機讀屏軟件支援粵語發音
相信有留意相關科技發展的朋友都會認識永得手機讀屏軟件，它是基於Windows Mobile 5.0/6.0的手機讀屏軟件。現在這個軟件新增加了粵語語音引擎，這樣使香港的朋友更適合使用。該軟件的售價為$350人民幣，據官方資料所支援的手機以Dopod和Motorola Q8為主，其他基於Windows Mobile 5.0/6.0的手機亦當支援，不過有待廠方的確認。有興趣的朋友可以訪問 www.wangyongde.com 查看更多相關資料。
另外國內保益公司亦正在開發在諾基亞Symbian手機上使用的讀屏軟件，並計劃支援粵語。該軟件原定於3月推出，而現在則有所變更。有關詳情可瀏覽以下網頁： http://www.bjanmo.com/bencandy.php?fid=5&id=2536
另外國內保益公司亦正在開發在諾基亞Symbian手機上使用的讀屏軟件，並計劃支援粵語。該軟件原定於3月推出，而現在則有所變更。有關詳情可瀏覽以下網頁： http://www.bjanmo.com/bencandy.php?fid=5&id=2536
2009年3月18日星期三
Plustek BookReader掃描器結合朗讀功能的產品
Plustek BookReader V100 除了是一個一般的掃描器外，它還搭配了BookVoice軟件，透過這軟件用者只需在掃描器按下一個按鈕便可以收聽到文件的內容了。也就是說文字辨識和文字轉語音的過程是自動進行的。
以下是該產品官方網站的介紹：
將書本和資料轉成語音的最佳設備
Plustek BookReader 結合高度準確的光學字元辨識技術(OCR - Optical Character Recognition)及自動文件定位，您只需要按下一個按鍵，Plustek Book Reader 即會將紙本上的文字轉化成高品質、如真人般翉栩如生的語音。提供您另一種學習閱讀方式。
BookReader 除整合了高速掃描、自然發音、文字轉語音功能(TTS)以及光學字元辨識技術(OCR)於一體外，還特別設計有輔助視力受損者使用之文字放大、字型控制、音量控制、發音、書簽、PDF朗讀等相關功能，可說是與電腦搭配最多功能之掃描裝置。
BookReader搭配內建的Book Voice軟體，可讓您練就「一指神功」。您只要簡單的將書本或文件放置在掃描區中、輕鬆的按下一個按鍵，立即就可將書本或文件掃描成聲音的格式。只要輕輕的一觸，即可將平面文字轉成語音的輸出，並可轉存成MP3或WAV的聲音格式，儲存在不同的語音裝置中。
另外Plustek 所擁有的SEE專利技術，使用弧線照射器可讓使用者獲得最清楚、乾淨的掃描結果，並且解決攜帶笨重書本不便利。
自然發音
Plustek BookReader V100提供了卓越的發音，讓書本閱讀/朗讀更有趣。
放大鏡工具
操作容易的放大鏡工具可不透過掃描機而獨立操作，或配合其它的軟體一併使用。當您在閱讀一段文字時，可同時提供看及說的功能。
PDF功能
只需一個步驟即可將檔案儲存成PDF格式。您甚至可閱讀網路上的PDF檔。
聲音轉檔
掃描的文件可以轉成成MP3或WAV格式的聲音檔。配合上容易攜帶的語音裝置，您可以在任何時間、任何地點更有趣的閱讀書籍。
色彩對比功能
色彩對比的功能提高了視覺的效能，幫助視覺色彩障礙者的可閱讀性。同時也讓閱讀更享受、更容易，不再吃力。
文字縮放
輕鬆的放大或縮小字體，讓閱讀更容易。
快速鍵
提供鍵盤快速鍵的設計讓您隨意控制任何您所需要的功能，如音量、前進/後退、朗讀速度、顏色對比及拼字。
重覆功能
單鍵即可讓重覆唸出文字的各種段落 (如：字、句、段落或一整頁)
拼字功能
加強文字學習及發音的最佳工具。
可編輯文字
重新編輯或修改掃描文件的最佳工具。
http://www.plustek.com/tc/product/bookreader_v100.asp
以下是該產品官方網站的介紹：
將書本和資料轉成語音的最佳設備
Plustek BookReader 結合高度準確的光學字元辨識技術(OCR - Optical Character Recognition)及自動文件定位，您只需要按下一個按鍵，Plustek Book Reader 即會將紙本上的文字轉化成高品質、如真人般翉栩如生的語音。提供您另一種學習閱讀方式。
BookReader 除整合了高速掃描、自然發音、文字轉語音功能(TTS)以及光學字元辨識技術(OCR)於一體外，還特別設計有輔助視力受損者使用之文字放大、字型控制、音量控制、發音、書簽、PDF朗讀等相關功能，可說是與電腦搭配最多功能之掃描裝置。
BookReader搭配內建的Book Voice軟體，可讓您練就「一指神功」。您只要簡單的將書本或文件放置在掃描區中、輕鬆的按下一個按鍵，立即就可將書本或文件掃描成聲音的格式。只要輕輕的一觸，即可將平面文字轉成語音的輸出，並可轉存成MP3或WAV的聲音格式，儲存在不同的語音裝置中。
另外Plustek 所擁有的SEE專利技術，使用弧線照射器可讓使用者獲得最清楚、乾淨的掃描結果，並且解決攜帶笨重書本不便利。
自然發音
Plustek BookReader V100提供了卓越的發音，讓書本閱讀/朗讀更有趣。
放大鏡工具
操作容易的放大鏡工具可不透過掃描機而獨立操作，或配合其它的軟體一併使用。當您在閱讀一段文字時，可同時提供看及說的功能。
PDF功能
只需一個步驟即可將檔案儲存成PDF格式。您甚至可閱讀網路上的PDF檔。
聲音轉檔
掃描的文件可以轉成成MP3或WAV格式的聲音檔。配合上容易攜帶的語音裝置，您可以在任何時間、任何地點更有趣的閱讀書籍。
色彩對比功能
色彩對比的功能提高了視覺的效能，幫助視覺色彩障礙者的可閱讀性。同時也讓閱讀更享受、更容易，不再吃力。
文字縮放
輕鬆的放大或縮小字體，讓閱讀更容易。
快速鍵
提供鍵盤快速鍵的設計讓您隨意控制任何您所需要的功能，如音量、前進/後退、朗讀速度、顏色對比及拼字。
重覆功能
單鍵即可讓重覆唸出文字的各種段落 (如：字、句、段落或一整頁)
拼字功能
加強文字學習及發音的最佳工具。
可編輯文字
重新編輯或修改掃描文件的最佳工具。
http://www.plustek.com/tc/product/bookreader_v100.asp
iPod Shuffle也加入語音功能
在去年9月介紹過第4代的iPod Nano加入了語音功能，只要用者將機器接駁到安裝有ITunes的電腦，程式便能利用你電腦安裝的SAPI5語音引擎為歌曲名、選單等產生相應的聲音檔。當你使用該機器時，它便能在用者選擇不同的項目時播放相應的聲音檔。雖然這並非真正內建語音引擎的方案，但是對於一般使用已相當足夠。如你電腦內有安裝有支援SAPI5粵語的語音引擎，iPod也應能說粵語。
現在價格較廉宜、體積較細、沒有顯示氣的iPod Shuffle也加入了類似的功能。不同的是用戶無須自己準備語音引擎，只需使用iTunes便可製作英文、國語等語音導航了。以下是一篇相關的報導供大家參考。
iPod Shuffle懂講普通話 提醒閣下不夠電
【明報專訊】體積細過AA電池蘋果抗逆市 攻廉價貨
蘋果周三公布了第三代iPod Shuffle，這部號稱全球最細的音樂播放器長4.6厘米，厚亦不過0.8厘米，體積更比之前型號少一半，比一排香口膠、甚至一粒AA電池都還要小，誇張點說真是「小心跌落地搵唔番」，但它的容量卻比之前的版本還多出一倍（達4GB），可儲多達1000首歌。業界認為蘋果在當前惡劣經濟景況下，針對最便宜的產品推加新功能，是吸引買家的聰明一，也顯示蘋果可能在調整策略。
新的iPod Shuffle外觀簡潔，配上鋁製外殼，除體積外，另一矚目之處就是它還會向主人「說話」。新的VoiceOver功能可用包括普通話在內的14種語言「說」出歌曲名稱、歌手和播放清單名稱。當你將iPod插入電腦同步時，iTunes會自動檢查每首歌及播放清單，並自動產生一個電腦音效檔案來「說話」。當iPod不夠電時，它甚至會發聲提醒你餘下可用時間。
生產耳機轉接器搭配線控裝置
新Shuffle的電池可供連續播放10小時，有銀、黑兩色選擇，定價79美元（約612港元），比之前的版本約貴10美元。由於體積小過AA電池，新Shuffle機身上連基本的播放控制按鍵都被省略了，機身只附有開關按鈕及隨機/順序播放切換鍵。其他控制功能都是在耳機線控上完成。由於許多追求音色的人，都不愛用蘋果附贈的耳機，在沒有第三方製造商製作帶有線控功能的耳機替代品下，這些潛在買家可能會放棄購買，就此蘋果表示，會生產能讓現有耳機搭配線控裝置的轉接器。
不少分析人士認為，蘋果在當前經濟景下，為其最低價產品推出新功能，是明智之舉；新的shuffle對維持蘋果音樂播放器產品的銷售也有一定貢獻。受新產品推出市場的消息刺激，蘋果股價周三急升4.6%，收報92.68美元。蘋果去年第4季共售2270多萬部各款iPod，佔蘋果營業收入約三分之一。
下半年或推觸控熒幕Netbook
過去市場人士普遍認為，蘋果以iPod重新定義了MP3市場、以iPhone重新定義了智慧型手機市場，因此蘋果未必會有興趣生產低價產品，以Netbook市場為例，喬布斯去年就曾公開「唱衰」，強調iPhone就已經有Netbook的功能。
然而在經濟不景下，蘋果似乎也在調整策略。近期便有消息指出，蘋果將於下半年推出觸控熒幕的Netbook型電腦，熒幕呎吋約為10吋，有可能9月上市。
現在價格較廉宜、體積較細、沒有顯示氣的iPod Shuffle也加入了類似的功能。不同的是用戶無須自己準備語音引擎，只需使用iTunes便可製作英文、國語等語音導航了。以下是一篇相關的報導供大家參考。
iPod Shuffle懂講普通話 提醒閣下不夠電
【明報專訊】體積細過AA電池蘋果抗逆市 攻廉價貨
蘋果周三公布了第三代iPod Shuffle，這部號稱全球最細的音樂播放器長4.6厘米，厚亦不過0.8厘米，體積更比之前型號少一半，比一排香口膠、甚至一粒AA電池都還要小，誇張點說真是「小心跌落地搵唔番」，但它的容量卻比之前的版本還多出一倍（達4GB），可儲多達1000首歌。業界認為蘋果在當前惡劣經濟景況下，針對最便宜的產品推加新功能，是吸引買家的聰明一，也顯示蘋果可能在調整策略。
新的iPod Shuffle外觀簡潔，配上鋁製外殼，除體積外，另一矚目之處就是它還會向主人「說話」。新的VoiceOver功能可用包括普通話在內的14種語言「說」出歌曲名稱、歌手和播放清單名稱。當你將iPod插入電腦同步時，iTunes會自動檢查每首歌及播放清單，並自動產生一個電腦音效檔案來「說話」。當iPod不夠電時，它甚至會發聲提醒你餘下可用時間。
生產耳機轉接器搭配線控裝置
新Shuffle的電池可供連續播放10小時，有銀、黑兩色選擇，定價79美元（約612港元），比之前的版本約貴10美元。由於體積小過AA電池，新Shuffle機身上連基本的播放控制按鍵都被省略了，機身只附有開關按鈕及隨機/順序播放切換鍵。其他控制功能都是在耳機線控上完成。由於許多追求音色的人，都不愛用蘋果附贈的耳機，在沒有第三方製造商製作帶有線控功能的耳機替代品下，這些潛在買家可能會放棄購買，就此蘋果表示，會生產能讓現有耳機搭配線控裝置的轉接器。
不少分析人士認為，蘋果在當前經濟景下，為其最低價產品推出新功能，是明智之舉；新的shuffle對維持蘋果音樂播放器產品的銷售也有一定貢獻。受新產品推出市場的消息刺激，蘋果股價周三急升4.6%，收報92.68美元。蘋果去年第4季共售2270多萬部各款iPod，佔蘋果營業收入約三分之一。
下半年或推觸控熒幕Netbook
過去市場人士普遍認為，蘋果以iPod重新定義了MP3市場、以iPhone重新定義了智慧型手機市場，因此蘋果未必會有興趣生產低價產品，以Netbook市場為例，喬布斯去年就曾公開「唱衰」，強調iPhone就已經有Netbook的功能。
然而在經濟不景下，蘋果似乎也在調整策略。近期便有消息指出，蘋果將於下半年推出觸控熒幕的Netbook型電腦，熒幕呎吋約為10吋，有可能9月上市。
2009年3月10日星期二
博朗聽書機增加廣東話朗讀功能
在中國內地已銷售了一段時間的博朗聽書機其新版現時已支援粵語朗讀。當中型號包括EV980和EV960。EV980為體積較小、不支援外置記憶卡的型號；而EV960則是體積較大，支援外置記憶卡、外置收音咪錄音的型號。經過試用以上產品與市場同類產品聽書郎的較明顯差異為，博朗的內建喇叭聲響較大、特定功能按鍵較多、支援DOC、HTML檔閱讀，而聽書郎的操作反應則較快、提供FM收音機功能、閱讀選項較多等。
以下是官方網站對上述兩個產品提供的資料：
EV980博朗聽書機
劃時代的先進文本朗讀技術，將雙眼從繁重的閱讀中徹底解放.
一、自然流暢的語音
直接朗讀網路下載的書籍、報紙、檔等中文、英文文字資料，將文字轉變為語音，流暢自然，享受真人朗讀聽書的樂趣
二、多種音效選擇
自由選擇男聲、女聲、回聲、混響、滑稽音等多種音效，語速、語調可調
三、廣泛朗讀範圍
支持TXT、HTML、DOC、MP3等多種格式，相容簡、繁體編碼，超大容量一次可存六千萬~五億文字
四、時尚設計高清顯示
簡約的整機線條，清晰的大螢幕，操作簡單方便，以人為本
主要技術指標:
MCU:32-bit/48MHZ
規格尺寸:83*58*14mm
重量:68克
電池:內置鋰電池
LCD:132*64點陣
語言:簡體、繁體
USB協議:USB1.1
內置FLASH記憶體容量:256M
支援電腦作業系統:Windows ME/2000/XP/2003
操作溫度:0℃～40℃
EV960
本產品主要功能是通過電腦傳輸網路、光碟中的歌曲、文字等資料至本機中，隨時隨地欣賞音樂、視聽同步朗讀、閱讀文章。同時還具有報時、錄音、自動語音播報、設置書簽、自動翻頁、頁碼顯示、自動關機、快翻、U盤等多項功能，並可隨意擴充512M～2G容量，是一座移動的圖書館。
主要技術指標:
MCU:32-bit/48MHZ
規格尺寸:106*85*15mm
重量:120克
電池:內置鋰電池
LCD:160*160點陣
語言:簡體、繁體
USB協議:USB1.1
內置FLASH記憶體容量:256M
支援外插SD卡容量:512M～2G
支援電腦作業系統:Windows ME/2000/XP/2003
操作溫度:0℃～40℃
http://www.eview-ebook.com/product.asp
以下是官方網站對上述兩個產品提供的資料：
EV980博朗聽書機
劃時代的先進文本朗讀技術，將雙眼從繁重的閱讀中徹底解放.
一、自然流暢的語音
直接朗讀網路下載的書籍、報紙、檔等中文、英文文字資料，將文字轉變為語音，流暢自然，享受真人朗讀聽書的樂趣
二、多種音效選擇
自由選擇男聲、女聲、回聲、混響、滑稽音等多種音效，語速、語調可調
三、廣泛朗讀範圍
支持TXT、HTML、DOC、MP3等多種格式，相容簡、繁體編碼，超大容量一次可存六千萬~五億文字
四、時尚設計高清顯示
簡約的整機線條，清晰的大螢幕，操作簡單方便，以人為本
主要技術指標:
MCU:32-bit/48MHZ
規格尺寸:83*58*14mm
重量:68克
電池:內置鋰電池
LCD:132*64點陣
語言:簡體、繁體
USB協議:USB1.1
內置FLASH記憶體容量:256M
支援電腦作業系統:Windows ME/2000/XP/2003
操作溫度:0℃～40℃
EV960
本產品主要功能是通過電腦傳輸網路、光碟中的歌曲、文字等資料至本機中，隨時隨地欣賞音樂、視聽同步朗讀、閱讀文章。同時還具有報時、錄音、自動語音播報、設置書簽、自動翻頁、頁碼顯示、自動關機、快翻、U盤等多項功能，並可隨意擴充512M～2G容量，是一座移動的圖書館。
主要技術指標:
MCU:32-bit/48MHZ
規格尺寸:106*85*15mm
重量:120克
電池:內置鋰電池
LCD:160*160點陣
語言:簡體、繁體
USB協議:USB1.1
內置FLASH記憶體容量:256M
支援外插SD卡容量:512M～2G
支援電腦作業系統:Windows ME/2000/XP/2003
操作溫度:0℃～40℃
http://www.eview-ebook.com/product.asp
突破中三止步宿命 排除萬難求學 失明教授闖牛津創無數「第一」
星島日報 2009-03-09
F02 大學版
路是人行出來的，即使對自小失明的香港大學物理系教授馮漢源(下圖)來說，前路是否平坦也看不見，只能用心逐步摸出來，但勇敢和永不言敗的精神，成就無數個「第一」：第一個在香港衝破「中三止步」的失明學生、第一個英國牛津大學失明理科生、第一個牛津失明物理學博士、第一個本港大學失明教授……他以自身經歷告訴學生，縱然需披荊斬棘，但總可闖出大路來。
至六年級喪失視力
加入港大近四分一個世紀，馮漢源專門研究半導體物理，卻是一位不一樣的教授，「初小時看黑板看得不清楚，醫生以為我近視，後來情況愈加嚴重，要用放大鏡看東西，成績一直包尾，唯一數學科一百分，直至六年級就一無所有(視力)了。
後來他升讀心光盲人學校，憑着心光高材生的身分，中三畢業後順利獲得盲人最高職位———接綫生，但他不甘心只讀至中三，邊做邊找升學出路，又自修英國普通教育文憑試(GCE)課程，最終考六科非A則B，成功獲獎學金赴英國的盲人學校升學。
經過一年努力，他在校長鼓勵下報讀牛津，「機會是挑戰的開始，因為牛津未試過收盲人讀理科，大學完全無凸字書，實驗室又無設施，所以他們考慮了很久。」信心成就機會，牛津破例取錄，困難接踵而來。
看不到課本？他在報告板張貼告示，召募義工朗讀課文錄音，再自製凸字書。做不到實驗？技術員把儀器的接觸點放大。用不到計算機？牛津索性去信生產商，度身訂造首部發聲計算機。在他眼中，幾乎沒有事是因失明而辦不到的，四年後，他成功締造了牛津歷史，獲一級榮譽畢業，順利升讀博士，並當上助理教授。
寄語青年艱苦努力
直至八三年，馮漢源加入港大，學生最初對這名失明教授都嘖嘖稱奇，但很快便認為他與一般教授無異。其實馮漢源背後付出極多心血，「我會早一點備課，先用凸字起草圖，再掏腰包請人畫在膠片上給學生看」。
面對人生高低起伏，他寄語年輕人兩個成功秘訣：訂下目標、艱苦努力。「人生難免有打擊，但不要緊，正如我做很多事都無先例。」他豁達地說。
記者陳念慈
F02 大學版
路是人行出來的，即使對自小失明的香港大學物理系教授馮漢源(下圖)來說，前路是否平坦也看不見，只能用心逐步摸出來，但勇敢和永不言敗的精神，成就無數個「第一」：第一個在香港衝破「中三止步」的失明學生、第一個英國牛津大學失明理科生、第一個牛津失明物理學博士、第一個本港大學失明教授……他以自身經歷告訴學生，縱然需披荊斬棘，但總可闖出大路來。
至六年級喪失視力
加入港大近四分一個世紀，馮漢源專門研究半導體物理，卻是一位不一樣的教授，「初小時看黑板看得不清楚，醫生以為我近視，後來情況愈加嚴重，要用放大鏡看東西，成績一直包尾，唯一數學科一百分，直至六年級就一無所有(視力)了。
後來他升讀心光盲人學校，憑着心光高材生的身分，中三畢業後順利獲得盲人最高職位———接綫生，但他不甘心只讀至中三，邊做邊找升學出路，又自修英國普通教育文憑試(GCE)課程，最終考六科非A則B，成功獲獎學金赴英國的盲人學校升學。
經過一年努力，他在校長鼓勵下報讀牛津，「機會是挑戰的開始，因為牛津未試過收盲人讀理科，大學完全無凸字書，實驗室又無設施，所以他們考慮了很久。」信心成就機會，牛津破例取錄，困難接踵而來。
看不到課本？他在報告板張貼告示，召募義工朗讀課文錄音，再自製凸字書。做不到實驗？技術員把儀器的接觸點放大。用不到計算機？牛津索性去信生產商，度身訂造首部發聲計算機。在他眼中，幾乎沒有事是因失明而辦不到的，四年後，他成功締造了牛津歷史，獲一級榮譽畢業，順利升讀博士，並當上助理教授。
寄語青年艱苦努力
直至八三年，馮漢源加入港大，學生最初對這名失明教授都嘖嘖稱奇，但很快便認為他與一般教授無異。其實馮漢源背後付出極多心血，「我會早一點備課，先用凸字起草圖，再掏腰包請人畫在膠片上給學生看」。
面對人生高低起伏，他寄語年輕人兩個成功秘訣：訂下目標、艱苦努力。「人生難免有打擊，但不要緊，正如我做很多事都無先例。」他豁達地說。
記者陳念慈
天使集團逆市聘12視障職員
成報 2009-03-09
A04 港聞
【實習記者李啟發報道】建立無障礙城市，得靠社會各界共同努力，有團體昨日舉行「無障礙英雄嘉許禮」，表揚對視障人士作出貢獻的個人或組織。有獲獎機構主席一直支持殘疾人士就業，更在金融海嘯後逆市請人，聘請12名視障僱員，令其發揮所長。
得獎者之一的天使集團主席張月仙，一直支持殘疾人士就業，近年聘請多名視障人士工作，尤其是在金融海嘯後，更是逆市請人，現有12名在職視障僱員，包括按摩師、接待員、電腦資料輸入員及系統管理員等，令不同專長視障人士得以發揮所長。
團體 嘉許熱心人士
她在頒獎禮上表示，視障人士心中會有疑問，覺得自己跟正常人不同，所以社會人士應視他們如正常人看待一般，欣賞其專長及能力，「假如張眼者唔能打開個心，平等看待視障人士，其實才是一種視障」。有任職資訊科技系統管理員的視障人士稱，公司信任視障人士，令他們可以展現能力，增加自信。
而資深傳媒人黃永因致力協助殘疾人士，爭取交通半價優惠而獲獎，他認為，世界各地都有類似優惠、內地更是完全免費，香港不應如此落後。香港失明人互聯會主席何雪芬女士表示，今年是第四屆無障礙英雄嘉許禮，「目的是表揚社會上的公營機構、商業機構、民間團體名社會上專業人士，對視障人士的貢獻」，希望通過嘉許社會上的好人好事，鼓勵社會大眾關注失明社群的需要。
其他得獎單位，包括莊志強眼科醫生、15年來為殘疾人士服務的袁志海、視障合唱團義務導師馮鑑琛、在職青年義工隊SummerAngel、推廣失明人士參與體育活動的陳湛全等。
A04 港聞
【實習記者李啟發報道】建立無障礙城市，得靠社會各界共同努力，有團體昨日舉行「無障礙英雄嘉許禮」，表揚對視障人士作出貢獻的個人或組織。有獲獎機構主席一直支持殘疾人士就業，更在金融海嘯後逆市請人，聘請12名視障僱員，令其發揮所長。
得獎者之一的天使集團主席張月仙，一直支持殘疾人士就業，近年聘請多名視障人士工作，尤其是在金融海嘯後，更是逆市請人，現有12名在職視障僱員，包括按摩師、接待員、電腦資料輸入員及系統管理員等，令不同專長視障人士得以發揮所長。
團體 嘉許熱心人士
她在頒獎禮上表示，視障人士心中會有疑問，覺得自己跟正常人不同，所以社會人士應視他們如正常人看待一般，欣賞其專長及能力，「假如張眼者唔能打開個心，平等看待視障人士，其實才是一種視障」。有任職資訊科技系統管理員的視障人士稱，公司信任視障人士，令他們可以展現能力，增加自信。
而資深傳媒人黃永因致力協助殘疾人士，爭取交通半價優惠而獲獎，他認為，世界各地都有類似優惠、內地更是完全免費，香港不應如此落後。香港失明人互聯會主席何雪芬女士表示，今年是第四屆無障礙英雄嘉許禮，「目的是表揚社會上的公營機構、商業機構、民間團體名社會上專業人士，對視障人士的貢獻」，希望通過嘉許社會上的好人好事，鼓勵社會大眾關注失明社群的需要。
其他得獎單位，包括莊志強眼科醫生、15年來為殘疾人士服務的袁志海、視障合唱團義務導師馮鑑琛、在職青年義工隊SummerAngel、推廣失明人士參與體育活動的陳湛全等。
助視障人士過路 北區兩燈組作試點交通燈陸續設發聲裝置
澳門日報【本報消息】交通事務局訊：交通事務局在關閘馬路與台山中街交界的兩組交通燈，試行安裝電子過路發聲裝置，務求讓視障人士以至長者能清晰辨別交通燈的燈號狀態，在安全情況下橫過馬路。局方並會因應有關裝置的運作情況，陸續在本澳更多地區的交通燈加裝有關設施，方便相關人士出行。
交通事務局一直關注殘障人士的出行安全，考慮到視障人士如果能得到更多無障礙設施的輔助，將有助他們擴闊活動範圍。為此，局方成立後，已積極與相關團體聯繫，了解其需要，並着手研究於交通燈上加設發聲裝置，讓視障人士以致長者能根據聲音辨別交通燈的燈號狀態。
考慮到本澳不少視障人士居住於台山平民新村一帶，且區內亦有盲人中心等設施，因此交通事務局首先在關閘馬路與台山中街交界的兩組交通燈試行安裝電子過路發聲裝置。該局日前亦先後拜訪仁慈堂盲人重建中心及台山坊衆互助會，向區內的視障人士及長者介紹發聲裝置的運作情況、聽取意見，以及實地視察裝置。
有關團體認同在交通燈上安裝發聲裝置，能方便視障人士及長者出行，他們建議局方能盡快於本澳更多地區的交通燈安裝同類設施，以及在發聲裝置上加設震動器，進一步加強提示功能。交通事務局會積極研究有關建議，並密切留意裝置的運作情況，若效果理想，將逐步在本澳其他地區，特別是視障人士及長者經常出入的地區安裝同類設施。其中新馬路及紅街市等地區預計短期內將陸續安裝有關發聲裝置。
是次安裝的發聲裝置具指引方向的功能，裝置會發出三種不同的聲響，代表交通燈的三種燈號狀態。發聲裝置的聲量會因應周圍環境的噪音大小而自行調節，以便視障人士在嘈雜的環境下，亦能清晰辨別裝置發出的聲音，亦減低對周邊居民的影響。
交通事務局一直關注殘障人士的出行安全，考慮到視障人士如果能得到更多無障礙設施的輔助，將有助他們擴闊活動範圍。為此，局方成立後，已積極與相關團體聯繫，了解其需要，並着手研究於交通燈上加設發聲裝置，讓視障人士以致長者能根據聲音辨別交通燈的燈號狀態。
考慮到本澳不少視障人士居住於台山平民新村一帶，且區內亦有盲人中心等設施，因此交通事務局首先在關閘馬路與台山中街交界的兩組交通燈試行安裝電子過路發聲裝置。該局日前亦先後拜訪仁慈堂盲人重建中心及台山坊衆互助會，向區內的視障人士及長者介紹發聲裝置的運作情況、聽取意見，以及實地視察裝置。
有關團體認同在交通燈上安裝發聲裝置，能方便視障人士及長者出行，他們建議局方能盡快於本澳更多地區的交通燈安裝同類設施，以及在發聲裝置上加設震動器，進一步加強提示功能。交通事務局會積極研究有關建議，並密切留意裝置的運作情況，若效果理想，將逐步在本澳其他地區，特別是視障人士及長者經常出入的地區安裝同類設施。其中新馬路及紅街市等地區預計短期內將陸續安裝有關發聲裝置。
是次安裝的發聲裝置具指引方向的功能，裝置會發出三種不同的聲響，代表交通燈的三種燈號狀態。發聲裝置的聲量會因應周圍環境的噪音大小而自行調節，以便視障人士在嘈雜的環境下，亦能清晰辨別裝置發出的聲音，亦減低對周邊居民的影響。
2009年3月3日星期二
為使Web 2.0無障礙的項目
ProjectPossibility成立了一個名為AxsJAX Scripts Project的項目。其目的是利用FireFox、及其插件GreaceMonkey與及Google所開發的AxsJAX技術使一些現時有障礙的Web 2.0網站變得無障礙。現時項目已為WikiPedia和Web Sudoku製作了專屬的腳本使這些網站變得更容易被讀屏軟件使用者所操作。而對熱門網絡社群交友網站FaceBook的專用腳本也正在製作中。有興趣的朋友可訪問以下網站留意最新發展：http://www.projectpossibility.org/viewProject.php?id=6
使Twitter網站更無障礙的JAWS腳本
這裡又一個使Web 2.0新時代網絡更無障礙的項目。Twitter是一個免費網絡社群和微型blog的網站，近來得到很廣泛的應用。而Jawter則是為使該網站更無障礙的JAWS腳本(script)。有關詳情請訪問以下網址： http://randylaptop.com/2009/02/08/jawter-2/
供視聽障人士溝通的設備Deaf Blind Communicator (DBC)
eHumanWare推出的Deaf Blind Communicator是一套讓視聽障礙人士透過文字溝通的設備。這是基於他們的點字個人數碼助理BrailleNote配合專用軟件和流動電話所組成的。當用者需要和一般人溝通時，用者可以透過在BrailleNote輸入文字並傳送到流動電話。當兩位視聽障礙人士需要遙距溝通時則可利用電話線將兩者的BrailleNote接駁起來並互相傳送文字訊息進行溝通。有關該產品的詳情可瀏覽 http://www.humanware.com
25大視障人士電腦遊戲網站
e網站7-128 Software比較並列出了他們認為25大聲音遊戲有關的網站。這包括了免費、收費遊戲製造商、網上討論社群等。 http://www.7128.com/top25/topsitesblind.html
新增快捷鍵列表
為了使大家能更有效地利用鍵盤操作電腦，現在下載區提供幾個常用程式的快捷鍵列表供大家參考。這包括了Internet Explorer、Word、Excel、Outlook、OutLook Express的快捷鍵和使用JAWS讀屏軟件時的專用快捷鍵。這對於新失明而以往又有操作電腦者尤為有用。對於既有讀屏軟件使用者而言，相信當中的某些快捷鍵你平時是忽略了的，現在也可作補充。
訂閱：
文章 (Atom)