運輸署昨日推出公共交通查詢服務(試驗版)，這個網上系統能讓用戶按照出發地和目的地查找可乘搭的公共交通工具，並列出需時、價格等資料。雖然這個網站在無障礙方面仍有改善的空間，但只要在使用時加以注意某些事項，視障人士亦能順暢地使用。
進入 http://ptes.td.gov.hk/ 後，用戶會看到使用條款，可以直接按Alt+1選取Accept按鈕以繼續使用。之後主畫面便會出現，這兒我們選擇繁體中文。視乎不同讀屏軟件，用戶需要尋找沒有文字描述的圖像「images/LangTC」或「javascript:ChangeLang(2);」。之後大家便可看到繁體中文的介面。
畫面大致分為以下幾部份：
TopFrame 圖文框：上方左至右，顯示用戶選擇了的出發地和目的地，以及搜尋選項。
NavbarFrame 圖文框：在屏幕左方上至下，顯示按照路線資料類型搜尋的選項。
Panel 圖文框：主畫面，顯示搜尋表單和搜尋結果。
要開始搜尋用戶需要到Panel 圖文框找到輸入地點名稱等的表單，輸入地名、選擇地區或及地點的關鍵字。按搜尋按鈕後便會列出搜尋結果。在搜尋結果的列表中，按地名旁的「images/icon_ori」將該地點設成出發點；後剛才的搜尋表單會再出現，這時你可以輸入目的地名進行搜尋。同上類似，在搜尋結果的列表中選擇地名旁的「images/icon_des」將該地點設成目的地。
完成以上步驟後，可到TopFrame 圖文框看到選擇好的出發地和目的地。出發地後的「日間」和「通霄」的單選按鈕其顯示次序並不正確，這其實是讓用戶選擇要搜尋日間或通霄交通。之後按這個圖文框近底端的「路線搜尋」連結便可搜尋。搜尋的結果亦會在Panel 圖文框中顯示。
值得注意的是在結果列表中使用了兩個無文字描述且非連結的圖像： routelist/money - 設假日及公眾假期收費。
routelist/clock - 特定時段或非每天服務路線。某些功能較強的讀屏軟件為了使網頁顯示較簡潔會預設忽略這些圖像，這時用戶便需變更其讀屏軟件的設定以免忽略了這些資訊。望以上資料對於大家使用這個非常實用的系統有幫助。
2009年4月29日星期三
上海成立無障礙電影工作室
新華網上海頻道記者 張建松４月２４日報道：為了讓有視力或聽力障礙的殘疾人也能像健全人一樣看電影，上海市殘聯、上海圖書館和上海電影評論學會23日聯合成立了“無障礙電影工作室”，今後每年將專門製作一批最新最熱門的無障礙影片。
據悉，每部無障礙影片將分成兩個版本，一個版本專供盲人，通過對電影重新剪輯增補大量配音解說的方式，讓視力障礙者能完整地欣賞整部電影；另一個專供聾人的版本，通過增配字幕的方式，讓聽力障礙者欣賞電影。
據統計，上海約有15.8萬視力殘疾者，有25.9萬聽力殘疾者。2007年，上海殘疾人福利基金會和上海市盲人協會曾創辦了“為盲人講電影”的志願者講解團，至今已講解了10多部電影、60場餘次，但所講解的電影均是早期電影作品。
為了讓殘疾人欣賞到最新的電影，“無障礙電影工作室”今年計劃借助上海電影譯製片廠、美術電影製片廠等影視機構的社會資源，編制《櫻桃》、《非誠勿擾》、《東京審判》、《導盲犬Q》、《我和狗狗的十個約定》、《大耳朵圖圖》、《馬蘭花》等7部國內外新上映的影片，並製成多媒體光碟，通過上海公共圖書館向殘疾人免費借閱，同時還將定量發放給各區縣的殘聯和特殊學校。
目前，上海美術電影製片廠、上海師範大學正積極參與《大耳朵圖圖》、《馬蘭花》等兒童片的錄製工作，為了挑選最佳配音人選，上海師範大學青少係還專門組織了配音人員的選拔比賽。
（完）
上海：電影“無障礙” 盲人也能“看”
本報訊（記者 魯雁南）4月23日是世界讀書日，一大早，400餘位來自各區縣、熱愛讀書的殘疾人代表就聚到上海圖書館報告廳，過一個充實的節日——新成立的上海市殘疾人讀書指導委員會，聘請葉辛、王小鷹、宗福先等熱心助殘的著名作家當顧問，與殘疾朋友一起品書；而現場的盲人朋友還欣喜地發現，主辦方為大家準備的熱門電影《高考1977》，自己也一樣能“看”！
隨著“無障礙電影工作室”今天正式成立，今後盲人朋友還能像借書一樣，從公共圖書館或者區縣閱覽室借更多“無障礙電影”回家“看”。
成立“無障礙電影”工作室
電影如何“無障礙”？擔綱首部“無障礙電影”《高考1977》幕後製作的上海譯製片廠資深配音導演孫渝烽解釋：每部影片將分專供盲人和專供聾人2個版本，前者通過重新剪輯增補大量配音解說，讓視力障礙者借助聽覺“看”電影；後者則通過增配字幕，助聽力障礙者“聽”電影。為了方便盲人理解，旁白的撰稿相當吃重，差不多要把劇本重寫一遍，“感情戲”是最大難點。
選取的影片更新更熱門
相比2年前上海市殘疾人福利基金會和上海市盲人協會聯合創辦的“為盲人講電影”志願者講解團，“無障礙電影工作室”更進了一步：不僅選取的影片更新更熱門，惠及面也將更廣；在市慈善基金會、市殘聯資助下設立工作室，今後每年都將借助上海電影譯製片廠、美術電影製片廠等社會資源，製作一批“無障礙電影”，並製成多媒體光碟，通過本市公共圖書館向殘疾人提供免費借閱服務，同時定量發放給各區縣殘聯和特殊學校。今年的“排片表”上，還有《非誠勿擾》《東京審判》《導盲犬小Q》等6部熱門電影。
據悉，目前本市94.2萬殘疾人中，視力殘疾者達15.8萬、聽力殘疾者達25.9萬，要和健全人一樣享受“視聽盛宴”，需要更多“無障礙影片”問世。
據不完全統計，目前全市各區縣約有200余個殘疾人讀書會，參與人數達萬餘人。今年起，上海圖書館將擴大免費送書上門服務的範圍和人數，除盲人外，惠及更多行動不便的肢殘人，預計全年增加400個“送書上門”名額。
來源：新民晚報
據悉，每部無障礙影片將分成兩個版本，一個版本專供盲人，通過對電影重新剪輯增補大量配音解說的方式，讓視力障礙者能完整地欣賞整部電影；另一個專供聾人的版本，通過增配字幕的方式，讓聽力障礙者欣賞電影。
據統計，上海約有15.8萬視力殘疾者，有25.9萬聽力殘疾者。2007年，上海殘疾人福利基金會和上海市盲人協會曾創辦了“為盲人講電影”的志願者講解團，至今已講解了10多部電影、60場餘次，但所講解的電影均是早期電影作品。
為了讓殘疾人欣賞到最新的電影，“無障礙電影工作室”今年計劃借助上海電影譯製片廠、美術電影製片廠等影視機構的社會資源，編制《櫻桃》、《非誠勿擾》、《東京審判》、《導盲犬Q》、《我和狗狗的十個約定》、《大耳朵圖圖》、《馬蘭花》等7部國內外新上映的影片，並製成多媒體光碟，通過上海公共圖書館向殘疾人免費借閱，同時還將定量發放給各區縣的殘聯和特殊學校。
目前，上海美術電影製片廠、上海師範大學正積極參與《大耳朵圖圖》、《馬蘭花》等兒童片的錄製工作，為了挑選最佳配音人選，上海師範大學青少係還專門組織了配音人員的選拔比賽。
（完）
上海：電影“無障礙” 盲人也能“看”
本報訊（記者 魯雁南）4月23日是世界讀書日，一大早，400餘位來自各區縣、熱愛讀書的殘疾人代表就聚到上海圖書館報告廳，過一個充實的節日——新成立的上海市殘疾人讀書指導委員會，聘請葉辛、王小鷹、宗福先等熱心助殘的著名作家當顧問，與殘疾朋友一起品書；而現場的盲人朋友還欣喜地發現，主辦方為大家準備的熱門電影《高考1977》，自己也一樣能“看”！
隨著“無障礙電影工作室”今天正式成立，今後盲人朋友還能像借書一樣，從公共圖書館或者區縣閱覽室借更多“無障礙電影”回家“看”。
成立“無障礙電影”工作室
電影如何“無障礙”？擔綱首部“無障礙電影”《高考1977》幕後製作的上海譯製片廠資深配音導演孫渝烽解釋：每部影片將分專供盲人和專供聾人2個版本，前者通過重新剪輯增補大量配音解說，讓視力障礙者借助聽覺“看”電影；後者則通過增配字幕，助聽力障礙者“聽”電影。為了方便盲人理解，旁白的撰稿相當吃重，差不多要把劇本重寫一遍，“感情戲”是最大難點。
選取的影片更新更熱門
相比2年前上海市殘疾人福利基金會和上海市盲人協會聯合創辦的“為盲人講電影”志願者講解團，“無障礙電影工作室”更進了一步：不僅選取的影片更新更熱門，惠及面也將更廣；在市慈善基金會、市殘聯資助下設立工作室，今後每年都將借助上海電影譯製片廠、美術電影製片廠等社會資源，製作一批“無障礙電影”，並製成多媒體光碟，通過本市公共圖書館向殘疾人提供免費借閱服務，同時定量發放給各區縣殘聯和特殊學校。今年的“排片表”上，還有《非誠勿擾》《東京審判》《導盲犬小Q》等6部熱門電影。
據悉，目前本市94.2萬殘疾人中，視力殘疾者達15.8萬、聽力殘疾者達25.9萬，要和健全人一樣享受“視聽盛宴”，需要更多“無障礙影片”問世。
據不完全統計，目前全市各區縣約有200余個殘疾人讀書會，參與人數達萬餘人。今年起，上海圖書館將擴大免費送書上門服務的範圍和人數，除盲人外，惠及更多行動不便的肢殘人，預計全年增加400個“送書上門”名額。
來源：新民晚報
第一個有為視障人士而優化的會計軟件
在紐西蘭的軟件公司Accomplish Ltd宣佈他們已為其會計軟件CashManager 2009增設無障礙的設計。據稱這是第一個會計軟件作出此類努力的。經過紐西蘭皇家盲人基金會 (the Royal New Zealand Foundation of the Blind) 和一位失明企業家Terry Bartlett的協助，該公司修改了他們的軟件使讀屏軟件、屏幕放大軟件或純鍵盤使用者都能很好地使用這個軟件。
利用這個軟件視障人士也能自行署理發票、製作報價單、管理銀行帳戶和稅款等。
有關詳細報導可以參考NetGuide網站。
http://www.netguide.co.nz/20090216895/sightless-accounting.php
利用這個軟件視障人士也能自行署理發票、製作報價單、管理銀行帳戶和稅款等。
有關詳細報導可以參考NetGuide網站。
http://www.netguide.co.nz/20090216895/sightless-accounting.php
EnorMouse超大滑鼠指標
這個免費軟件能將滑鼠指標的大小大大增大，使視力障礙人士能教好地找到滑鼠。當程式執行後，亦可右鍵點擊系統盒的程式圖示設定滑鼠的顏色。有興趣使用的朋友可以到以下網址下載該軟件。 http://www.fxc.btinternet.co.uk/assistive.htm在這個網頁中亦有其他能使滑鼠更易被看到的程式，大家因應自己的不同需要安裝個別程式。
2009年4月20日星期一
OBI 1.0 免費的DAISY有聲書製作工具
OBI是一個免費、開放原代碼的DAISY新一代格式（版本3 亦即ANSI/NISO Z39.86標準）有聲書製作軟件。有了這個軟件任何人都可以免費地製作DAISY 3書本給有閱讀障礙的人士，甚或一般大眾，而無須額外父本購買專門軟件。該軟件相對現有的DAISY書製作軟件用法較為簡單，特別適合個人或小型機構使用。軟件支援Unicode編碼，且能簡易地翻譯成各國語言，可製作出分章節、標題、小標題、句子、頁數的書本。該軟件可以在以下網站取得： http://daisy-trac.cvsdude.com/obi/
網上DAISY播放軟件ButtercupReader
ButtercupReader是一個網上的DAISY 3有聲電子書播放程式，該程式是由一軟件公司Intergen和新西蘭皇家盲人基金會(the Royal New Zealand Foundation for the Blind)所開發。軟件現正處於初步公開測試階段。只要用戶使用Internet Explorer瀏覽器和安裝Microsoft Silverlight，便可以播放DAISY 3的格式的有聲書了。用戶可以在這些書本中自由按照題目、句子等跳轉，亦提供語音朗讀文本、文字搜尋、對比顏色等功能。有興趣試用或了解詳情的朋友可以訪問 http://www.buttercupreader.net/
健康視窗：幹細胞修復角膜
東方日報 2009-04-15
CC06 港聞 健康視窗
失明人士的福音！美國科學家團隊最近發表學術文章，發現將人類眼角膜幹細胞，移植至因缺乏蛋白質而出現角膜渾濁的老鼠眼睛上，細胞會自動生產因子修復眼角膜組織，只需三個月便可令老鼠原本渾濁的眼角膜回復清澈。專家相信有關研究可應用至人類身上，並計劃將研究進一步推展至角膜創傷、病毒感染及遺傳致盲等方面，希望將來利用幹細胞治療法幫助發展中國家的失明人士。
領導研究的美國匹茲堡大學醫學院學者指出，目前醫治角膜渾濁導致視力不清甚至失明問題只得角膜移植一途，但隨着激光矯視普及化，令適合移植的角膜組織減少。若研究結果獲證實可用於人類身上，實驗室就可培植適合的幹細胞，生產可即用的「角膜產品」，幫助失明人士重拾光明，特別是發展中國家因營養不良或遺傳病致盲的失明者。
CC06 港聞 健康視窗
失明人士的福音！美國科學家團隊最近發表學術文章，發現將人類眼角膜幹細胞，移植至因缺乏蛋白質而出現角膜渾濁的老鼠眼睛上，細胞會自動生產因子修復眼角膜組織，只需三個月便可令老鼠原本渾濁的眼角膜回復清澈。專家相信有關研究可應用至人類身上，並計劃將研究進一步推展至角膜創傷、病毒感染及遺傳致盲等方面，希望將來利用幹細胞治療法幫助發展中國家的失明人士。
領導研究的美國匹茲堡大學醫學院學者指出，目前醫治角膜渾濁導致視力不清甚至失明問題只得角膜移植一途，但隨着激光矯視普及化，令適合移植的角膜組織減少。若研究結果獲證實可用於人類身上，實驗室就可培植適合的幹細胞，生產可即用的「角膜產品」，幫助失明人士重拾光明，特別是發展中國家因營養不良或遺傳病致盲的失明者。
2009年4月3日星期五
Talks推出新版
諾基亞Symbian智能手機平台上使用的讀屏軟件Nuance Talks推出了4.0版。在這個新版中，新增支援Word文件閱讀程式QuickWord，故大家以後便可以在這些手機上閱讀Microsoft Word文件了。
同時新版亦附送了一個新的軟件DAISY2Go，用戶可使用該軟件在手機上播放DAISY錄音書。該軟件支援章節跳轉、書籤、播放速度調整、接續播放等功能。
此外亦改善了聲音系統，以往在第三代電話機型如6120 Classic上當通話時語音失效的問題。並支援更多新的手機型號，如E66、N79、N85、N96。
另外順帶一提不少會員提供資料經他們測試發現Talks在Symbian 9.2 FP2的手機型號 (例如6220 Classic、6210 Navigator、5320 Express Music) 中能部份地使用諾基亞提供的高質量粵語女聲引擎。說部份使用是因為朗讀速度似乎不能調校。
同時新版亦附送了一個新的軟件DAISY2Go，用戶可使用該軟件在手機上播放DAISY錄音書。該軟件支援章節跳轉、書籤、播放速度調整、接續播放等功能。
此外亦改善了聲音系統，以往在第三代電話機型如6120 Classic上當通話時語音失效的問題。並支援更多新的手機型號，如E66、N79、N85、N96。
另外順帶一提不少會員提供資料經他們測試發現Talks在Symbian 9.2 FP2的手機型號 (例如6220 Classic、6210 Navigator、5320 Express Music) 中能部份地使用諾基亞提供的高質量粵語女聲引擎。說部份使用是因為朗讀速度似乎不能調校。
一同起步
am730 2009-04-03
M45 小歇 730視角 By 鄺頌安
中場球員、功夫小子、電台監製、校刊編輯……能擔上述崗位，不足為奇。但若曉得他們均為視障人士，媒體又會否「另眼相看」，將他們塑造為超人呢？不錯，四位視障青年分別肩負了文首提及的不同崗位，他們均為本屆「李朱淑鈞教育基金」的得獎者。此基金乃由香港失明人協進會撥款成立，藉以鼓勵成績優異的視障學生。
每有類似的頒獎禮，「另眼相看」的疑惑總不禁閃過腦海，皆因類似的報道手法反映了，我們尚未徹底認識視障人士的能力。誠然，學業興趣兩得意，已非易事，欲獲此佳績，視障人士所需付上的也通常較他人為多。只是，對獲獎者而言，有此佳績卻可能輕鬆平常。判斷和行動均受認知所影響，故對視障人士認識的偏差實屬共融的一大障礙。對此，融合教育便扮演了積極的角色。融合教育就是在一般學校內，為有特殊學習需要的學生提供適切的設施、支援和氣氛，以致各人均能輕鬆愉快地學習。而融合教育的好處則不止於上述四人的成就，更貴乎學習過程的一點一滴。若非持續一起用膳，同學或許只會替視障朋友把飯盒放進收集箱，而不懂協助他自行處理。若不曾共同編製校刊，同學或許不能相信，透過錄音器材或發聲電腦，視障朋友也能當上記者。只有這樣，需吃飯、有理想、好耍樂的立體形象，方能留在我們心中。不然，我們永遠只是那些參與公眾教育講座的小學生，重複發問那些「會不會洗澡」、「懂不懂穿衣」等問題。這又豈能達至共融呢？
毋庸置疑，校園總比辦公室簡單，同學總較同事率真，讓彼此在求學期間學習相處，實屬最佳良機。盼望政府、學校和視障人士機構均能就此各盡所能，好教視障學生的成長更健康，也讓社會變得更和諧。
鄺頌安
大學畢業，視障人士。曾創作小說、錄像及廣播劇。
電郵：jcok301103@yahoo.com.hk「730視角」逢星期一至五刊出。
研「蝙蝠耳」作義眼理大學者奪獎 醫學工程學雙修開發醫療儀器
星島日報 2009-04-02
F02 大學版
以往盲人能恢復視力、全身癱瘓病人重新活動均被視為奇迹，○九年裘槎基金會「優秀科研者獎」得主之一理工大學教授賀菊芳，結合醫學和工程學理論，研發出供失明人士代替視力的「電子蝙蝠耳」，以及能協助癱瘓病人活動的「電子神經系統」，將不可能變成可能，他下一步將解構人類學習時的腦部變化，找出治療失憶症等疾病的成因。
轉化超聲波 訊號
理大康復治療科學系教授賀菊芳擁有兩個博士學位，他最初一直攻讀工程學博士，專門研究無綫電通訊，發現無綫電與神經系統有許多共通之處，遂花上五年時間攻讀醫學博士，令他得以結合兩者，從事醫療科技研究，開發各種儀器造福病人
其中一項十年前展開研究的「電子蝙蝠耳」，外形與一般眼鏡相似，但內置超聲波定位儀器，能將反射的超聲波訊號轉化成音頻代替視力。現時失明人士只須接受半小時訓練，即可配戴「電子蝙蝠耳」在空地行走，他表示已有澳洲、美國等地廠商接洽，將研究商品化，但仍須解決技術問題和售後服務等，才可推出市場。
另一項名為Motolink的「電子神經系統」，則專為全身或部分癱瘓的病人而設，整套系統植入人體後，可把病人腦部移動身體的指令，轉化成電流，利用約一條頭髮粗的電綫，把訊號傳送至脊椎神經，控制身體移動。有關技術已作兩年研究，現時已成功於豚鼠身上試驗，下一段階將嘗試在猴子身上作實驗，並改良有關材料，令整個系統可使用二十至三十年。
歎研究「缺 錢也缺人」
加入理大十五年的賀菊芳慨歎，雖然其研究已居世界前列，但受資金和人力限制，「電子神經系統的技術已屬世界前列，但要繼續發展卻缺錢也缺人，現時只有一個博士研究生參與研究，預料需要多一千萬元經費才可完成整個項目。」記者蕭輝浩
F02 大學版
以往盲人能恢復視力、全身癱瘓病人重新活動均被視為奇迹，○九年裘槎基金會「優秀科研者獎」得主之一理工大學教授賀菊芳，結合醫學和工程學理論，研發出供失明人士代替視力的「電子蝙蝠耳」，以及能協助癱瘓病人活動的「電子神經系統」，將不可能變成可能，他下一步將解構人類學習時的腦部變化，找出治療失憶症等疾病的成因。
轉化超聲波 訊號
理大康復治療科學系教授賀菊芳擁有兩個博士學位，他最初一直攻讀工程學博士，專門研究無綫電通訊，發現無綫電與神經系統有許多共通之處，遂花上五年時間攻讀醫學博士，令他得以結合兩者，從事醫療科技研究，開發各種儀器造福病人
其中一項十年前展開研究的「電子蝙蝠耳」，外形與一般眼鏡相似，但內置超聲波定位儀器，能將反射的超聲波訊號轉化成音頻代替視力。現時失明人士只須接受半小時訓練，即可配戴「電子蝙蝠耳」在空地行走，他表示已有澳洲、美國等地廠商接洽，將研究商品化，但仍須解決技術問題和售後服務等，才可推出市場。
另一項名為Motolink的「電子神經系統」，則專為全身或部分癱瘓的病人而設，整套系統植入人體後，可把病人腦部移動身體的指令，轉化成電流，利用約一條頭髮粗的電綫，把訊號傳送至脊椎神經，控制身體移動。有關技術已作兩年研究，現時已成功於豚鼠身上試驗，下一段階將嘗試在猴子身上作實驗，並改良有關材料，令整個系統可使用二十至三十年。
歎研究「缺 錢也缺人」
加入理大十五年的賀菊芳慨歎，雖然其研究已居世界前列，但受資金和人力限制，「電子神經系統的技術已屬世界前列，但要繼續發展卻缺錢也缺人，現時只有一個博士研究生參與研究，預料需要多一千萬元經費才可完成整個項目。」記者蕭輝浩
聽戲
am730 2009-04-02
M11 新聞 中女萬歲 By 彭晴
「裝修工人林九望著何韻詩站在房門外，突然以九秒九飛身向她走近，跪在她面前。啊！原來他發現何赤著腳，於是細心地逗起她的腿，把手中的毛巾鋪在地上，免她腳掌弄污。」「舒淇把頭放在劉德華的胸前，他們兩手擁抱著對方。猜猜下一步會怎麼樣呢……好嘢，他們把兩唇合上一片了。」上星期與三十多人一起看電影《游龍戲鳳》的DVD。不對，應該是「聽」電影才對，因為他們是完全失明及弱視的人。
在盲人輔導會的安排下，平生第一次擔當電影導賞員。簡單地說導賞員的主要工作，是在電影沒有任何對白的情況，以說話描述銀幕中的情形。
在家中邊看DVD邊練習，坐在身旁的妹妹說：「家姐你好煩，在心中做旁白好嗎？」於是，我便在沒有正式說出口的情況下，為電影導賞作練習。
電影播畢後，輔導會的工作人員與所有參加者一起作「聽後感」的分享。多位失明人士說，他們已十多二十年沒「看」電影了，這次有機會重「看」電影讓他們非常開心。這句話震撼了我跟在場的義工們。一種普通的消遣活動對他們來說，竟然會變得如此珍貴。這時，大家的眼淚也奪眶而出了。
哭，是因為不單是身在福中不知福，更是不惜福；哭，是因為在別人的不幸，才看見自己的幸運；哭，是因為要做一個人人讚好的好人，公式化地在公共交通工具中讓座，為慈善團體賣旗或獎券，但從未真正以心走進別人的世界，看清別人的需要，還以為已經做得足夠。哭，是因為多做一丁點兒卻可在他人的生活中，留下深刻的體驗。哭，是因為原來只是舉手之勞的事，卻不曾有所心思與行動。但哭，更是因為原來快樂真是很簡單和直接，不需分文，不需物質，不需「花臣」，不需造作，不需分誰幫助誰，只要給予和接受，滿足與接納，是那麼的直接和純粹！
這次聽戲的經驗，讓我感受到黑暗中光明的愛。
「中女」的「中」，是盛放的意思，中女萬歲！
逢周二、四刊登
失明人士促港鐵裝幕門
香港商報 2009-03-31 B02 香港新聞
【商報專訊】記者黃燕儀報道：港鐵目前有80多個車站，當中8個架空及地面的車站未有安裝幕門，需要到2012年才完成所有幕門安裝工程。有失明人士團體指出，這些未有安裝幕門的架空車站對失明人士造成危險，令他們容易誤墮路軌，要求港鐵盡快在所有車站興建月台幕門。
香港失明人協進會昨日聯同多名立法會議員、區議員，以及10多名失明人士在九龍灣港鐵站集合，促請港鐵盡快在8個荃灣線、港島線及觀塘線沿線架空及地面車站的月台安裝自動幕門，包括荃灣站、柴灣站、九龍灣站、牛頭角站、觀塘站、杏花邨站、葵芳站、葵興站。
香港失明人協進會副會長黃俊恒表示，這些架空及地面車站位於露天地方，附近很容易會有噪音產生，視障人士有可能會被噪音影響，因判斷錯誤而墮軌，「其實不單只視障人士，老人家或聽力不好的人，都會有可能因為這樣而誤墮路軌。」他又指，港鐵早在開始興建月台幕門時已在每位乘客的車費中扣取1毫，至今已累積近億元，但各站閘門工程仍未動工，認為港鐵漠視他們的現時存在的危機。
港鐵回應︰會注意安全
港鐵發言人表示，港鐵在2006年已完成30個幕門安裝工程，早前在立法上已獲通過在2012年完成8個架空及地面車站的自動幕門安裝工程，現已落實開展，港鐵方面會密切留意乘客在月台上的安全，好像加裝閉路電視等，以確保乘客的安全。
【商報專訊】記者黃燕儀報道：港鐵目前有80多個車站，當中8個架空及地面的車站未有安裝幕門，需要到2012年才完成所有幕門安裝工程。有失明人士團體指出，這些未有安裝幕門的架空車站對失明人士造成危險，令他們容易誤墮路軌，要求港鐵盡快在所有車站興建月台幕門。
香港失明人協進會昨日聯同多名立法會議員、區議員，以及10多名失明人士在九龍灣港鐵站集合，促請港鐵盡快在8個荃灣線、港島線及觀塘線沿線架空及地面車站的月台安裝自動幕門，包括荃灣站、柴灣站、九龍灣站、牛頭角站、觀塘站、杏花邨站、葵芳站、葵興站。
香港失明人協進會副會長黃俊恒表示，這些架空及地面車站位於露天地方，附近很容易會有噪音產生，視障人士有可能會被噪音影響，因判斷錯誤而墮軌，「其實不單只視障人士，老人家或聽力不好的人，都會有可能因為這樣而誤墮路軌。」他又指，港鐵早在開始興建月台幕門時已在每位乘客的車費中扣取1毫，至今已累積近億元，但各站閘門工程仍未動工，認為港鐵漠視他們的現時存在的危機。
港鐵回應︰會注意安全
港鐵發言人表示，港鐵在2006年已完成30個幕門安裝工程，早前在立法上已獲通過在2012年完成8個架空及地面車站的自動幕門安裝工程，現已落實開展，港鐵方面會密切留意乘客在月台上的安全，好像加裝閉路電視等，以確保乘客的安全。
訂閱：
文章 (Atom)