SmartView Versa+這個手提式放大器設有4.3寸的顯示屏，提供最大15倍的放大比例。除了放大功能外，該放大器還設有多媒體的功能，能支援SD卡的讀取，可觀看相片和影片、收聽音樂和進行錄音。有關詳情可訪問HumanWare網站：http://humanware.com/
2009年5月29日星期五
櫃員機試增失明人標記
成報 2009-05-23
【記者財經組張偉倫、靜態組葉志賢報道】為了方便失明人士使用自動櫃員機提款，銀行公會宣布，由下月1日起，在全港82部自動櫃員機，將會試行觸覺指示標記，即附有凹凸設計，方便視障人士提款，是項計劃為期6個月至12個月，如反應理想將推廣至全港的櫃員機。其中滙豐銀行是參與試驗計劃的銀行。
銀行公會主席王冬勝昨日指出，在九個港鐵站的自動櫃員機，全是人流較高的港鐵站，如中環、旺角及沙田等，試行觸覺指示標記，在櫃員機的「入卡處」、「鈔票出口」以及「通知書出口」，都設有凹凸標記，方便視障人士使用。
今年初銀行公會曾邀請路德會石峽尾失明者中心及失明人協進會代表，測試這些觸覺指示標記的合適度和可用程度，試行反應非常理想。他們待試行階段後，馬上收集意見和檢討，以便落實為全港自動櫃員機安裝有關設計。香港失明人協進會會長莊陳有昨日接受訪問時表示，他們歡迎有關措施，認為是業界回應失明人士的訴求，方便會員在街上使用櫃員機，但希望銀行業進一步令這些系統亦具有發聲的功能，而銀行公會代表亦承諾會研究他們的訴求。
【記者財經組張偉倫、靜態組葉志賢報道】為了方便失明人士使用自動櫃員機提款，銀行公會宣布，由下月1日起，在全港82部自動櫃員機，將會試行觸覺指示標記，即附有凹凸設計，方便視障人士提款，是項計劃為期6個月至12個月，如反應理想將推廣至全港的櫃員機。其中滙豐銀行是參與試驗計劃的銀行。
銀行公會主席王冬勝昨日指出，在九個港鐵站的自動櫃員機，全是人流較高的港鐵站，如中環、旺角及沙田等，試行觸覺指示標記，在櫃員機的「入卡處」、「鈔票出口」以及「通知書出口」，都設有凹凸標記，方便視障人士使用。
今年初銀行公會曾邀請路德會石峽尾失明者中心及失明人協進會代表，測試這些觸覺指示標記的合適度和可用程度，試行反應非常理想。他們待試行階段後，馬上收集意見和檢討，以便落實為全港自動櫃員機安裝有關設計。香港失明人協進會會長莊陳有昨日接受訪問時表示，他們歡迎有關措施，認為是業界回應失明人士的訴求，方便會員在街上使用櫃員機，但希望銀行業進一步令這些系統亦具有發聲的功能，而銀行公會代表亦承諾會研究他們的訴求。
港鐵將提早完成加裝月台閘門工程
(星島)2009年5月22日星期五
港鐵公司將於2011年完成在八個地面車站加裝自動月台閘門的工程，較原定計劃提早一年。
閘門加裝工程將首先於2010年4月在杏花邨及柴灣站進行，而在荃灣綫及觀塘綫車站的加裝工程預期可於2010年7月同時展開。
由現在至明年4月，在未開始進行加裝自動月台閘門前，會進行一連串前期工作，包括：自動閘門的詳細設計、實地模型測試、生產閘門及進行可靠性測試。
進行加裝工程前，更需要改動或加裝月台的通風設施，以確保自動閘門運作後，月台上仍可維持良好的通風及舒適的乘車環境。在營運中的鐵路系統加裝月台閘門實有相當的技術困難，因為工程只可以在每晚非行車時間的三個多小時進行，並要確保對日間正常車務運作不會構成任何影響。
港鐵公司會繼續密切監督項目的進度，確保能夠按新訂定的時間表如期執行，並在可行情況下，再進一步加快工程進度。
港鐵公司將於2011年完成在八個地面車站加裝自動月台閘門的工程，較原定計劃提早一年。
閘門加裝工程將首先於2010年4月在杏花邨及柴灣站進行，而在荃灣綫及觀塘綫車站的加裝工程預期可於2010年7月同時展開。
由現在至明年4月，在未開始進行加裝自動月台閘門前，會進行一連串前期工作，包括：自動閘門的詳細設計、實地模型測試、生產閘門及進行可靠性測試。
進行加裝工程前，更需要改動或加裝月台的通風設施，以確保自動閘門運作後，月台上仍可維持良好的通風及舒適的乘車環境。在營運中的鐵路系統加裝月台閘門實有相當的技術困難，因為工程只可以在每晚非行車時間的三個多小時進行，並要確保對日間正常車務運作不會構成任何影響。
港鐵公司會繼續密切監督項目的進度，確保能夠按新訂定的時間表如期執行，並在可行情況下，再進一步加快工程進度。
2009年5月18日星期一
點字電子書的設計概念
市面上有使用E Ink技術的專門的電子書閱讀器，如Kindle。那麼視障人士也可以使用這種無需接駁電腦，能一次顯示一頁內容的電子書閱讀器嗎？南韓有四名設計師正為視障人士設計閱讀電子書的專用設備。他們表示這雖然仍屬概念性項目，但相關技術已經存在，要生產並不困難。
這種點字電子書由設計師Seon-Keun Park、Byung-Min Woo、Sun-Hye Woo及Jin-Sun Park合力設計，屏幕表面鋪了一種對電壓敏感的聚合體(electroactive polymers)，當屏幕表面的電壓出現變動時，聚合體便會變形，由平面變成凸起狀態，形成凸字。 慾了解詳情可登入 http://dvice.com/archives/2009/04/braille-e-reade.php
這種點字電子書由設計師Seon-Keun Park、Byung-Min Woo、Sun-Hye Woo及Jin-Sun Park合力設計，屏幕表面鋪了一種對電壓敏感的聚合體(electroactive polymers)，當屏幕表面的電壓出現變動時，聚合體便會變形，由平面變成凸起狀態，形成凸字。 慾了解詳情可登入 http://dvice.com/archives/2009/04/braille-e-reade.php
理大研發視障人士象棋 明年全國比賽全面採用
大公報 2009-05-17
B05 科學 學府科研
香港理工大學專為視障人士研發的中國象棋早前在國際上贏得多個獎項。該套由理大設計學院公共設計研究室主任邵健偉教授於二○○八年開發的象棋，是全球首套以「共融」及「通用」概念、配合國際凸點系統而設計的中國象棋。
研究人員希望藉此促進社會共融，消除歧視，並鼓勵視障人士與其他人一同分享對弈的樂趣。
在中國殘奧管理中心及中國盲人協會的支持下，這套象棋將被採納為正式比賽象棋及推廣至各省市使用，並於中國各地區盲人象棋比賽及明年的全國盲人象棋比賽全面採用。
為進一步鼓勵視障人士藉對弈與其他人交流，濱海集團將捐出一千套由專為視障人士研發的中國象棋予中國殘奧管理中心與中國盲人協會，日前於理大舉行了捐贈儀式，鳴謝濱海集團慷慨捐贈與職業訓練局塑膠與模具科技發展中心的協助。
理大副校長（產學合作）呂新榮博士出席儀式時表示，是次理大的設計獲得社會各界配合和支持，希望達到促進視障人士與非視障人士之間溝通的目標，建立更和諧、共融的社會。而理大亦將與香港失明人協進會進一步洽商共同推廣該套象棋的細節安排。
理大設計小組特別以「用者參與」的方式來設計這套中國象棋，與香港失明人協進會共同研發藉以提升新發明產品的質素。他們憑這項創新發明，不但在瑞士日內瓦舉行的第三十六屆國際發明及創新技術與產品展覽中勇奪特別大獎及金獎，更於英國及馬來西亞舉辦的國際發明展覽中取得殊榮。
邵教授解釋視障人士中國象棋的設計理念時表示，這套象棋有助視障人士區別同一顏色但不同的棋子，以及不同顏色的棋子；尋找、識別、定位、移動和布置棋子；從不同方向識別棋子；掌握及理解整個象棋遊戲的布局和環境；更易學會和熟悉遊戲。此發明更具備創新的國際凸點系統，克服了以往其他使用方言為基礎設計的盲文系統（Braille）欠缺統一的缺點。
B05 科學 學府科研
香港理工大學專為視障人士研發的中國象棋早前在國際上贏得多個獎項。該套由理大設計學院公共設計研究室主任邵健偉教授於二○○八年開發的象棋，是全球首套以「共融」及「通用」概念、配合國際凸點系統而設計的中國象棋。
研究人員希望藉此促進社會共融，消除歧視，並鼓勵視障人士與其他人一同分享對弈的樂趣。
在中國殘奧管理中心及中國盲人協會的支持下，這套象棋將被採納為正式比賽象棋及推廣至各省市使用，並於中國各地區盲人象棋比賽及明年的全國盲人象棋比賽全面採用。
為進一步鼓勵視障人士藉對弈與其他人交流，濱海集團將捐出一千套由專為視障人士研發的中國象棋予中國殘奧管理中心與中國盲人協會，日前於理大舉行了捐贈儀式，鳴謝濱海集團慷慨捐贈與職業訓練局塑膠與模具科技發展中心的協助。
理大副校長（產學合作）呂新榮博士出席儀式時表示，是次理大的設計獲得社會各界配合和支持，希望達到促進視障人士與非視障人士之間溝通的目標，建立更和諧、共融的社會。而理大亦將與香港失明人協進會進一步洽商共同推廣該套象棋的細節安排。
理大設計小組特別以「用者參與」的方式來設計這套中國象棋，與香港失明人協進會共同研發藉以提升新發明產品的質素。他們憑這項創新發明，不但在瑞士日內瓦舉行的第三十六屆國際發明及創新技術與產品展覽中勇奪特別大獎及金獎，更於英國及馬來西亞舉辦的國際發明展覽中取得殊榮。
邵教授解釋視障人士中國象棋的設計理念時表示，這套象棋有助視障人士區別同一顏色但不同的棋子，以及不同顏色的棋子；尋找、識別、定位、移動和布置棋子；從不同方向識別棋子；掌握及理解整個象棋遊戲的布局和環境；更易學會和熟悉遊戲。此發明更具備創新的國際凸點系統，克服了以往其他使用方言為基礎設計的盲文系統（Braille）欠缺統一的缺點。
粵語報時手錶面世
廣東話語音報時錶已正式推出，報時錶資料如下：
(以下資料由創念資源公司提供)
- 錶款設計與時款電子錶相同，看不出是一個報時錶，使視障人士與社會更融合。
- 特大數字顯示，放便弱視人士及長者。
- 一按真人女聲報時和參考溫度。
- 全廣東話語音操作導引，使用者更能掌握操作方法。
- 所有按鍵設於錶兩旁，令你不會誤按引至不便。
- 特別設計報時鍵，令你輕易找到，模式轉換鍵設於錶左下角，使你不會誤按。
- 12 小時及 24 小時兩種報時模式。
- 兩種正點報時模式放便使用。
- 24 小時響鬧設定。
- 四種響鬧聲任選。
- 原裝配時款金屬錶帶，亦可自行更換其他錶帶配合性格和不同場合。
(以下資料由創念資源公司提供)
- 錶款設計與時款電子錶相同，看不出是一個報時錶，使視障人士與社會更融合。
- 特大數字顯示，放便弱視人士及長者。
- 一按真人女聲報時和參考溫度。
- 全廣東話語音操作導引，使用者更能掌握操作方法。
- 所有按鍵設於錶兩旁，令你不會誤按引至不便。
- 特別設計報時鍵，令你輕易找到，模式轉換鍵設於錶左下角，使你不會誤按。
- 12 小時及 24 小時兩種報時模式。
- 兩種正點報時模式放便使用。
- 24 小時響鬧設定。
- 四種響鬧聲任選。
- 原裝配時款金屬錶帶，亦可自行更換其他錶帶配合性格和不同場合。
首個Blackbery的讀屏軟件即將推出
由CodeFactory所開發的Blackbery智能電話讀屏軟件Orator將在七月的美國盲人聯會(National Federation for the Blind)的大會上展示。據悉這是首個能在Blackbery平台上運行的讀屏軟件。現時未有太多詳細的資訊關於這個軟件，在HumanWare的網站中只提供了此軟件的一般功能列表，當中包括：
支援多國語言的語音引擎
可調節的語音速度和音調
軟件能在開機時自動啟動
在電話通話時仍能使用讀屏
對此產品有興趣的朋友可以訪問以下網址，當中並有關於此產品》的新聞訂閱。
http://www.humanware.com/en-united_kingdom/products/blindness/orator_for_blackberry_smartphones/_details/id_131/orator_for_blackberry_smartphones.html
支援多國語言的語音引擎
可調節的語音速度和音調
軟件能在開機時自動啟動
在電話通話時仍能使用讀屏
對此產品有興趣的朋友可以訪問以下網址，當中並有關於此產品》的新聞訂閱。
http://www.humanware.com/en-united_kingdom/products/blindness/orator_for_blackberry_smartphones/_details/id_131/orator_for_blackberry_smartphones.html
2009年5月7日星期四
無線電視節目網上看
tvb.com新增設的MyTV網頁能讓大家網上免費重溫TVB最近播放的5類節目，包括綜藝、飲食、旅遊、娛樂及音樂。只要大家進入 mytv.tvb.com 便可即時看到以標題標記了的各個節目，故讀屏軟件使用者可以快捷地按照標題在該網頁中跳轉。就現時所見的節目有劇集類的巾幗梟雄、畢打自己人，綜藝的校花校草追趕跑、掌故王，飲食類的日日有食神、蔡瀾逛菜欄，旅遊類有細說名城等。
此外在Windows Live Messenger 9也增設了MyTV，當你登入 Windows Live Messenger 時，你會見到多了一個內容標籤，叫「 MyTV X MSN 」。當你一點進去時，就會立即彈出一個小視窗，讓你欣賞 TVB 多姿多采的節目。除了可以自由選擇喜歡的節目類型之外，更加提供「i資訊」功能，讓用戶在欣賞節目之餘，更加可以得到相關的資訊，既可享受最佳的影視娛樂，又可得到額外的資訊，一舉兩得。
此外在Windows Live Messenger 9也增設了MyTV，當你登入 Windows Live Messenger 時，你會見到多了一個內容標籤，叫「 MyTV X MSN 」。當你一點進去時，就會立即彈出一個小視窗，讓你欣賞 TVB 多姿多采的節目。除了可以自由選擇喜歡的節目類型之外，更加提供「i資訊」功能，讓用戶在欣賞節目之餘，更加可以得到相關的資訊，既可享受最佳的影視娛樂，又可得到額外的資訊，一舉兩得。
網路牽手資訊助殘牽手熱線製作之普通話節目
訊息無障礙中心獲國內網路牽手資訊助殘牽手熱線捐贈由他們所製作的一些普通話錄音節目供會員試聽，當中包括：
1. 心目影院：內容為一些電影的導賞，如這個殺手不太冷、真愛未了情、西西里美麗傳說、一個陌生女人的來信等。
2. 心目看世界：心目故事會《可愛的家》、《聽,這就是幸福》；並有語音旁述的奧運開幕式回顧。這些內容都已經上載到網站，有興趣的會員歡迎登入聲音專欄收聽。
以下是“網路牽手資訊助殘牽手熱線簡介：
網路牽手‧資訊助殘專案是由工業和資訊化部、中國殘疾人聯合會、中國殘疾人福利基金會、中國互聯網協會和中國電信等單位為進一步推動資訊無障礙事業，落實中國資訊無障礙論壇提出的任務，而組織實施的公益專案。通過專門為殘疾人開通“牽手熱線”資訊平臺，為殘疾人提供康復、教育、就業、文化、體育、生活等方面的豐富資訊。
用戶可以隨意點播語音圖書、就業資訊、新聞、電影、評書、小品笑話、康復等各類資訊。
服務對象殘疾人，特別是盲人和行動不便的肢殘人
1. 心目影院：內容為一些電影的導賞，如這個殺手不太冷、真愛未了情、西西里美麗傳說、一個陌生女人的來信等。
2. 心目看世界：心目故事會《可愛的家》、《聽,這就是幸福》；並有語音旁述的奧運開幕式回顧。這些內容都已經上載到網站，有興趣的會員歡迎登入聲音專欄收聽。
以下是“網路牽手資訊助殘牽手熱線簡介：
網路牽手‧資訊助殘專案是由工業和資訊化部、中國殘疾人聯合會、中國殘疾人福利基金會、中國互聯網協會和中國電信等單位為進一步推動資訊無障礙事業，落實中國資訊無障礙論壇提出的任務，而組織實施的公益專案。通過專門為殘疾人開通“牽手熱線”資訊平臺，為殘疾人提供康復、教育、就業、文化、體育、生活等方面的豐富資訊。
用戶可以隨意點播語音圖書、就業資訊、新聞、電影、評書、小品笑話、康復等各類資訊。
服務對象殘疾人，特別是盲人和行動不便的肢殘人
視野無限寬 在香港的失明記者Peter Kammerer
平等機會委員會通訊
視野無限寬
專題
視野 無限寬
驟眼看來，失明與新聞工作似乎沒有什麼關連。儘管如此，卻不阻礙他成為新聞從業員─一份連健全人士也認為極具挑戰性的專業工作。據悉全球現時只有四位失明新聞工作者在報館工作，其中一位就在香港。他究竟如何克服種種的困難？
一切從失明開始
Peter Kammerer於澳洲東北部城市圖翁巴(Toowoomba)出生，患有青光眼，眼內分泌液未能正常流動，令眼壓上升，導致視覺神經永久受損。若未能及時醫治，患者最終會失去視力。這病多見於50歲以上的人士，但Peter Kammerer自出生便有此病。他自小左眼便完全失明，右眼視力有限，至今已完全雙目失明。
由於眼疾，要多次接受手術，他錯過了很多課堂，成績也受到影響。Peter說：「我大部份的童年回憶都是在醫院接受眼部手術，在8年級時我接受了第14次手術。」那年他有6個月沒有上課。他抱怨說：「要不是這樣我的數學及理科成績就不會那麼不濟了！」
嘉言雋語
在分享會上， Mr. Peter Kammerer與學生分享了他的個人經歷，包括童年歲月、身患殘疾的感受、為達人生目標所跨越的種種挑戰、到訪超過四十個國家的遊歷及他的工作等。Peter認為人人都該享有平等機會，不應因為其殘疾而受阻，他更勉勵學生說：「不管難度有多高，我們應下定決心接受挑戰，向著我們揀選的目標奮鬥。每個人都應得到奮鬥的機會。」
人生轉捩點
數學和理科成績欠佳，Peter無法再冀望當工程師，於是他修讀了人文學科，人生的另一契機隨之出現。Peter不想當教師、圖書館管理員或研究員等工作，偶然地，他發現當地一間名為澳洲南昆士蘭大學的學院提供新聞學課程，這學科正好與他的興趣吻合。
Peter自小愛閱讀來消磨時間，他愛看歷史和人文社科類的作品，筆下文采日豐，繼而展開他的新聞工作之旅。
畢業後，Peter立即獲圖翁巴一間報館聘用。他在那裡完成見習訓練後，先後在澳洲兩個最大城市：悉尼及墨爾本的報館工作，後遠赴倫敦當自由撰稿人。至二十一年前來港居住後，便一直在《南華早報》工作。
Peter在《南華早報》擔任過副編輯、記者、國際新聞組主筆及專題作家。他說：「偶爾遇上一些我個人感到有興趣、或認為需要作深入報道的題目時，若時間許可，我也會寫專題特稿。」
資訊科技實踐平等
Peter利用發聲軟件協助他撰寫稿件、查閱電郵及上網。他說發聲系統的速率可供調較，由於他經常調快發聲速度，因此他能比視力健全的人更快速地工作。
科技打破隔閡
新聞工作是透過文字、圖片或影片與其他人分享所見所聞和體驗。對視障人士來說，選擇這門事業並不尋常。但任何人若決心要在這行闖一番事業的話，科技能幫上不少忙。一些軟件例如發聲系統或語音合成系統，可協助失明人士使用電腦，在他們打字時發聲，或讀出熒幕上顯示的文字。
Peter說：「有了發聲系統，我可接收到電腦上任何文字，包括電郵和網頁內容。由於我可把發聲系統的速度調至更快，因此我可比視力健全的人士更快速地工作。」失明令Peter進一步拓展了自己的寫作才華。目前他除了是《南華早報》的編輯外，每星期也在報章內撰寫專欄，廣受讀者歡迎。
擴闊思維
對於視障怎樣影響Peter的日常起居，和他如何克服每天面對的生活困難，同學們都十分好奇。Peter的親身解說，改變了同學對殘疾人士的看法，明白到殘疾人士不是旁人想像般無助。
他承認視障對工作有一定的限制。他說﹕「失去視力的確限制了我可做的事，因此我轉寫自己對某些議題的觀點，或替《南華早報》寫社評。我喜歡就一些重要議題如人權、氣候變化、再生資源及環保等撰寫專題故事。」
Peter在這些領域的貢獻獲得高度評價。他分別兩度獲得「香港最佳新聞專題寫作」獎項，又於2005至2007年間連續奪得「亞洲出版人學會」獎，並於2005年及2007年兩次獲得「國際特赦組織人權獎」。謙遜的Peter對自己的成就只是輕描淡寫，指幸好自己是逐漸失去視力，才有更多時間透過科技去適應生活。他認為那些天生失明卻發奮成材的人更值得大家尊敬，他們的故事更富啟發意義。
留下感動時刻
Peter的經歷，證明了失明人士也能實現理想並取得卓越成就，他令同學們明白並且相信，殘疾人士絕對值得享有平等的機會。深受感動的同學紛紛趨前要求與Peter合照。
勇闖高峰
Peter提到兩位使他十分欽佩的記者，雖然他們天生完全失明，但沒有因社會的偏見而卻步。Peter謙虛地說：「他們透過堅毅、決心和自我訓練，來證明自己的工作能力比得上任何人。這兩位失明記者絕對值得大家學習。對比他們，我的成就實在不算甚麼。」
Peter指，世上沒有十全十美的人，每個人都可能有某些不完美之處。他說：「殘疾對某些人來說影響不大；但對另一些人來說，殘疾令他們身心俱疲。」Peter認為人人都該享有平等機會，不應因為其殘疾而受阻，他更勉勵大家：「不管難度有多高，我們應下定決心接受挑戰，向著我們揀選的目標奮鬥。每個人都應得到奮鬥的機會。」
Peter與政要人物
Peter 訪問巴基斯坦總理 Mir Zafarullah Khan Jamali，他其後辭職，現為巴基斯坦曲棍球聯合會主席。
Peter Kammerer是由平等機會委員會舉辦的「無定型新人類」師友計劃的嘉賓導師之一。欲重溫各嘉賓導師的分享精華，請瀏覽平機會網頁 http://www.eoc.org.hk
同學的反思
“我覺得Mr. Peter Kammerer的分享十分發人深省。在我這個年紀時他便發現自己有視障，實在難以想像他當時是怎樣熬過來的；但如他所說，視障不等於世界末日。有了日新月異的科技，Mr. Kammerer能夠透過儀器和特別的電腦程式助他寫作，如其他人般照樣工作，真的令人佩服。
“很記得在討論環節的末段，Mr. Kammerer笑說如果他沒視障，便會選讀機械工程，因為二者在薪酬上確有差別。我對這話題也大感好奇，父母經常鼓勵我要找一份有合理和穩定收入的工作；但Mr. Kammerer反問我：「要多少錢才足夠呢？」這問題我可從沒想過，我肯定很多青少年朋友也沒有想過，他這一問，對我實在是當頭棒喝。我們從小到大都受「財富越多越好」的信念所薰陶，但越多真是越好嗎？我實際需要多少錢才足夠呢？Mr. Kammerer的問題真值得大家深思。
“Mr. Kammerer 強調他希望得到與健全人士一樣的同等對待。原來，Mr. Kammerer與其他人一樣有工作、有家庭，並對自己的生活感到滿足！
“Mr. Kammerer的分享不但擴闊了我對各項社會問題的視野，也讓我認識到擇業時的各種可能，實在獲益良多。
來源平等機會委員會通訊
視野無限寬
專題
視野 無限寬
驟眼看來，失明與新聞工作似乎沒有什麼關連。儘管如此，卻不阻礙他成為新聞從業員─一份連健全人士也認為極具挑戰性的專業工作。據悉全球現時只有四位失明新聞工作者在報館工作，其中一位就在香港。他究竟如何克服種種的困難？
一切從失明開始
Peter Kammerer於澳洲東北部城市圖翁巴(Toowoomba)出生，患有青光眼，眼內分泌液未能正常流動，令眼壓上升，導致視覺神經永久受損。若未能及時醫治，患者最終會失去視力。這病多見於50歲以上的人士，但Peter Kammerer自出生便有此病。他自小左眼便完全失明，右眼視力有限，至今已完全雙目失明。
由於眼疾，要多次接受手術，他錯過了很多課堂，成績也受到影響。Peter說：「我大部份的童年回憶都是在醫院接受眼部手術，在8年級時我接受了第14次手術。」那年他有6個月沒有上課。他抱怨說：「要不是這樣我的數學及理科成績就不會那麼不濟了！」
嘉言雋語
在分享會上， Mr. Peter Kammerer與學生分享了他的個人經歷，包括童年歲月、身患殘疾的感受、為達人生目標所跨越的種種挑戰、到訪超過四十個國家的遊歷及他的工作等。Peter認為人人都該享有平等機會，不應因為其殘疾而受阻，他更勉勵學生說：「不管難度有多高，我們應下定決心接受挑戰，向著我們揀選的目標奮鬥。每個人都應得到奮鬥的機會。」
人生轉捩點
數學和理科成績欠佳，Peter無法再冀望當工程師，於是他修讀了人文學科，人生的另一契機隨之出現。Peter不想當教師、圖書館管理員或研究員等工作，偶然地，他發現當地一間名為澳洲南昆士蘭大學的學院提供新聞學課程，這學科正好與他的興趣吻合。
Peter自小愛閱讀來消磨時間，他愛看歷史和人文社科類的作品，筆下文采日豐，繼而展開他的新聞工作之旅。
畢業後，Peter立即獲圖翁巴一間報館聘用。他在那裡完成見習訓練後，先後在澳洲兩個最大城市：悉尼及墨爾本的報館工作，後遠赴倫敦當自由撰稿人。至二十一年前來港居住後，便一直在《南華早報》工作。
Peter在《南華早報》擔任過副編輯、記者、國際新聞組主筆及專題作家。他說：「偶爾遇上一些我個人感到有興趣、或認為需要作深入報道的題目時，若時間許可，我也會寫專題特稿。」
資訊科技實踐平等
Peter利用發聲軟件協助他撰寫稿件、查閱電郵及上網。他說發聲系統的速率可供調較，由於他經常調快發聲速度，因此他能比視力健全的人更快速地工作。
科技打破隔閡
新聞工作是透過文字、圖片或影片與其他人分享所見所聞和體驗。對視障人士來說，選擇這門事業並不尋常。但任何人若決心要在這行闖一番事業的話，科技能幫上不少忙。一些軟件例如發聲系統或語音合成系統，可協助失明人士使用電腦，在他們打字時發聲，或讀出熒幕上顯示的文字。
Peter說：「有了發聲系統，我可接收到電腦上任何文字，包括電郵和網頁內容。由於我可把發聲系統的速度調至更快，因此我可比視力健全的人士更快速地工作。」失明令Peter進一步拓展了自己的寫作才華。目前他除了是《南華早報》的編輯外，每星期也在報章內撰寫專欄，廣受讀者歡迎。
擴闊思維
對於視障怎樣影響Peter的日常起居，和他如何克服每天面對的生活困難，同學們都十分好奇。Peter的親身解說，改變了同學對殘疾人士的看法，明白到殘疾人士不是旁人想像般無助。
他承認視障對工作有一定的限制。他說﹕「失去視力的確限制了我可做的事，因此我轉寫自己對某些議題的觀點，或替《南華早報》寫社評。我喜歡就一些重要議題如人權、氣候變化、再生資源及環保等撰寫專題故事。」
Peter在這些領域的貢獻獲得高度評價。他分別兩度獲得「香港最佳新聞專題寫作」獎項，又於2005至2007年間連續奪得「亞洲出版人學會」獎，並於2005年及2007年兩次獲得「國際特赦組織人權獎」。謙遜的Peter對自己的成就只是輕描淡寫，指幸好自己是逐漸失去視力，才有更多時間透過科技去適應生活。他認為那些天生失明卻發奮成材的人更值得大家尊敬，他們的故事更富啟發意義。
留下感動時刻
Peter的經歷，證明了失明人士也能實現理想並取得卓越成就，他令同學們明白並且相信，殘疾人士絕對值得享有平等的機會。深受感動的同學紛紛趨前要求與Peter合照。
勇闖高峰
Peter提到兩位使他十分欽佩的記者，雖然他們天生完全失明，但沒有因社會的偏見而卻步。Peter謙虛地說：「他們透過堅毅、決心和自我訓練，來證明自己的工作能力比得上任何人。這兩位失明記者絕對值得大家學習。對比他們，我的成就實在不算甚麼。」
Peter指，世上沒有十全十美的人，每個人都可能有某些不完美之處。他說：「殘疾對某些人來說影響不大；但對另一些人來說，殘疾令他們身心俱疲。」Peter認為人人都該享有平等機會，不應因為其殘疾而受阻，他更勉勵大家：「不管難度有多高，我們應下定決心接受挑戰，向著我們揀選的目標奮鬥。每個人都應得到奮鬥的機會。」
Peter與政要人物
Peter 訪問巴基斯坦總理 Mir Zafarullah Khan Jamali，他其後辭職，現為巴基斯坦曲棍球聯合會主席。
Peter Kammerer是由平等機會委員會舉辦的「無定型新人類」師友計劃的嘉賓導師之一。欲重溫各嘉賓導師的分享精華，請瀏覽平機會網頁 http://www.eoc.org.hk
同學的反思
“我覺得Mr. Peter Kammerer的分享十分發人深省。在我這個年紀時他便發現自己有視障，實在難以想像他當時是怎樣熬過來的；但如他所說，視障不等於世界末日。有了日新月異的科技，Mr. Kammerer能夠透過儀器和特別的電腦程式助他寫作，如其他人般照樣工作，真的令人佩服。
“很記得在討論環節的末段，Mr. Kammerer笑說如果他沒視障，便會選讀機械工程，因為二者在薪酬上確有差別。我對這話題也大感好奇，父母經常鼓勵我要找一份有合理和穩定收入的工作；但Mr. Kammerer反問我：「要多少錢才足夠呢？」這問題我可從沒想過，我肯定很多青少年朋友也沒有想過，他這一問，對我實在是當頭棒喝。我們從小到大都受「財富越多越好」的信念所薰陶，但越多真是越好嗎？我實際需要多少錢才足夠呢？Mr. Kammerer的問題真值得大家深思。
“Mr. Kammerer 強調他希望得到與健全人士一樣的同等對待。原來，Mr. Kammerer與其他人一樣有工作、有家庭，並對自己的生活感到滿足！
“Mr. Kammerer的分享不但擴闊了我對各項社會問題的視野，也讓我認識到擇業時的各種可能，實在獲益良多。
來源平等機會委員會通訊
訂閱：
文章 (Atom)