2010年11月26日星期五

失明碩士生歎「搵工好難」

2010年11月25日

 

(綜合報道)

 

(星島日報 報道)正常人閱讀大量文件也會感到吃力,對於自小雙目失明的石建莊,更是難上加難。理工大學翻譯與傳譯文學碩士畢業生石建莊坦言,本港對殘疾人士的公眾教育「無進步」,「視障人士搵工好難」;她希望政府能帶頭聘請視障人士,以增強公眾的信心。

 

  於理大 翻譯與傳譯文學碩士畢業,並取得良好成績的石建莊稱,碩士課程往往需要學生閱讀大量參考資料,雙目失明的她更需要比正常人多花兩倍時間,「我要先將書本掃描至電腦,再以點子顯示器及讀屏軟件才可看到」。她坦言很羨慕別人「一看就得」,但她往往要花很多工序才可看到。

 

  自小喜歡語文的石建莊,會考取得二十分,由於高考成績未如理想,未能於大學入讀心儀的翻譯學位課程。石建莊明白語文對找工的重要性,完成大學課程後,三年前決定報讀理大的翻譯與傳譯文學碩士課程,「失明已經難搵工,所以有一技之長很重要」。

 

  現於銀行任職高級秘書的石建莊表示,當初找工作曾遇到不少「白眼」,令她很有挫敗感。「有些僱主不信我有工作能力,甚至不相信我能打電話,又何況工作。」石建莊建議於通識科內介紹不同的殘疾,讓大眾更了解殘疾人士面對的問題,「最起碼見到殘疾人士不會驚」。

 

  對於女兒自小已雙目失明,石太坦言「接受不到,覺得很不公平;幸好她自小都很樂觀,亦很努力讀書」。

 

三名失明人士完成毅行者一百公里路程

20.11.2010 22:07

商業電台

 

樂施會一年一度的毅行者活動,今年有兩隊盲人共融隊參與,他們用了32小時31分鐘行畢全程。兩支隊伍合共有三名失明人士參加,他們昨日早上由西貢北潭涌出發,翻山越嶺,到下午到達元朗大棠,合共行了一百公里。其中一名失明毅行者,三十歲的吳家麟指,失明人士較難判斷山路情況,容易失足扭傷擦傷,需要隊友引領。他希望透過今次活動,推動社會共融,鼓勵失明人士貢獻社會。

 

2010年11月19日星期五

舊樓維修增無障礙設計

2010-11-16
A07 港聞
 
  【記者曾雁翔、程泰祖報道】平等機會委員會轄下的無障礙工作小組向發展局提交建議書,要求制定政策,將無障礙通達設計,納入一般檢查私人建築物及維修事項,並逐步改善舊式樓宇,達到無障礙設計的標準。無障礙工作小組促請政府修訂樓宇維修資助計劃,為有需要改善大廈通道的業主提供資助。
 
  平機會無障礙工作小組聯合召集人馮檢基與發展局局長林鄭月娥會面後引述,局方承諾加快落實大型項目和提升項目建設的效率,當中啟德發展區和西九龍文化區將採用更具前瞻性的發展模式,以確保香港的基建切合未來需要。他指出啟德發展區項目由發展局全權負責,比有私人發展商參與的西九文化區更有望貫徹無障礙設計,希望啟德能夠成為香港無障礙設計的示範。無障礙工作小組社會各界應了解「通用設計」的概念和「全民無障礙」的價值,並在建設所有新發展的項目時,納入主流考慮,並促請當局為建設香港成為無障礙城市定出時間表。
 
改善通道工程列資助
 
  現行有多個不同的樓宇維修資助計劃,例如屋宇署的「改善樓宇安全綜合貸款計劃」、房協的「長者維修自住物業津貼計劃」和「樓宇更新大行動」,資助關於樓宇安全的工程;無障礙工作小組建議將改善通道工程列入資助。馮檢基解釋,改善通道工程花費不多,因此各部門在明年初向立法會申請新一期撥款時,毋須為此增加預算。

AMONE讀書機隆重上市

以下是一設有4.3寸語音讀書/多媒體播放器的廠方介紹,僅供大家參考。
 
----第四代的風骨,讀書機的典範
 

"集百家之所長,與盲友心貼心",AMONE讀書機隆重上市了。AMONE多年致力於消費類電子產品及無障礙產品的規劃,開發生產與銷售,積累了深厚的底蘊與豐富的開發測試生產及經驗,為讓廣大視障朋友無障礙的體驗精彩生活,AMONE借鑒歷代讀書機的優點與不足,隆重推出第四代讀書機。
 
 
 

打破三大誤區,貼心製造
 

傳統第一大誤區,無屏或小屏
 
認為盲友們不需要大屏,這是誤區,盲又的"掌上寶貝"要更加絢彩奪目。AMONE在同等價格情況下,採用4.3寸最流行液晶真彩螢幕,精彩電影,精彩內容就在面前,與朋友分享的樂趣無處不在。
 

傳統第二大誤區,我們只要廣播
 
誰說盲友只愛聽廣播,盲友同樣喜愛電視。AMONE支援電視輸出,可將您喜歡的內容輸出至電視,相當於一台數碼DVD,盡享無限樂趣。
 

傳統第三大誤區,外形不重要
 
誰說朋友們只要能用就好,我們買的是時代的精品,要比別的更新潮。AMONE採用國際流行設計,超薄機身,全不�鋼後蓋,到哪里都是亮點,在哪里都是焦點。
 

去蕪存菁---五大主力功能亮點
 
1、 語音電子書
 
?採用國際先進語音引擎,十級可調語速、無限快讀;語音圓潤自然,六大朗讀角色,中英粵三語,四種特殊音效,無限樂趣。
 
?支援字體大小、字體顏色、背景圖等閱讀體驗調節。
 
?二級頁面跳轉,可調至大致區塊,也可調至具體頁碼,無比方便。
 
2、 MP5
 
支持rm、rmvb、AVI、MP4、3gp、mov、wmv、flv、mpg、mpeg、dat等視頻格式,輕鬆視聽。
 
支援電視輸出,分享無限。
 
3、 MP3
 
MP3、wma、wav、flac、ape、acc、ogg、ra、m4a等音樂格式,多種音樂風格及3D特效,響樂無極限。
 
4、 FM
 
支援手動調台,自動調台,信號超強,支援節目內錄
 
5、 答錄機
 
高清錄音及重播
 

高性價比,超值配置
 
1、4.3吋標準寬屏TFT真彩屏
 
2、4GB機身存儲
 
3、USB2.0高速資料傳輸
 
4、1500MaH超大容量鋰電,無限續航
 
5、支援擴展32GB TF存儲
 
6、高清耳掛式耳塞,貝爾品質
 
 
 
愛漫科技(北京)有限公司
聯繫人: 張彥輝
電 話: 010-82897271-606
手 機: 13910300425
M S N: vincent_bj@hotmail.com
Q Q: 76014331
地 址: 北京市海澱區上地創業路17號金輝科技大廈5層
網址:http://www.amone.cn/

盲孩子龍舟隊 “耳朵”划船獲特別榮譽獎

  龍虎網訊他們是一支特別的龍舟隊伍,除了鼓手和舵手兩人的視力較好外,其餘21名槳手都是全盲或低視力學生。在昨天舉行的第四屆南京市中學生龍舟大賽上,南京盲校龍舟隊的小夥子們讓人刮目相看,他們不靠"看",而是靠"聽",在一片激流和加油聲中,完全信任和依靠鼓點指揮,500米直道不偏不倚沖向終點。
 
  平時就喜歡憑聽覺踢足球
 
  "我們的盲學生們從來沒有接觸過龍舟,最多只是劃過小船,9月第一次訓練的時候,甚至有人還以為龍舟是用腳踏的。"領隊肖宇老師告訴記者,全隊23名隊員,鼓手雲偉和舵手吳仁亮視力較好,其他20名槳手和一名替補學生都是全盲或者視力低下,但視力上的障礙並沒有減弱孩子們對於運動的熱愛,剛得到要組建龍舟隊的消息時,幾乎所有的學生都積極報名要求參加,由於人數限制,校領導和體育老師通過層層挑選,最終定下了這23名身體素質好、品德優良、有潛力的學生組成了龍舟隊。"我們學校的學生其實都很喜歡體育運動,由於平時都得小心掌握平衡感,每一次奔跑、每一次跳躍,以及每一次上體育課對他們來說都特別珍貴,是體驗和接近正常世界的一種方法。"肖老師說,這些孩子還特別喜歡踢足球,足球用塑膠袋包起來,踢起來就會發出響聲,孩子們就憑著聽覺來踢球。
 
  23名選手都是學推拿的
 
  "我們一開始訓練挺亂的,就聽到嘩啦嘩啦的劃水聲,各人在做各人的事情,沒有形成合力。"隊員曹大偉告訴記者,水上運動學校的馬教練給了他們很大幫助,從怎樣抓槳起,教他們如何根據鼓點的節奏下槳、拉槳、出水。"我們看不清楚,在動作概念的形成上有較大困難,常人一眼就能看清的動作,對我們則需要一個一個的輔導糾正,往往要通過成百上千次的練習才能達到教練要求。"不過孩子們雖然眼睛看不清,但是在體力上比較有優勢,大家都是學針灸推拿的,手上比較有力。"這些孩子特別能吃苦,前段時間降溫,玄武湖水面上的溫度接近0℃,學生們訓練的時候身上很濕,風一吹凍得刺骨,可是一個多小時的訓練,500米往返四五次,沒有一個人要求休息。"領隊肖老師很感動。
 
  預賽小組第二終獲特別榮譽獎
 
  昨天上午9點30分,這支經過1個多月時間短暫訓練的盲人龍舟隊在玄武湖"驚豔亮相",預賽中以小組第二的成績殺入復賽,最終獲得特別榮譽獎,將無數觀眾定格于難以置信的驚訝表情中。"他們真的是盲人隊伍嗎?"盲校隊排在第二組第五道,靠著岸邊。發令槍一響,鼓聲頓時震天。記者注意到,孩子們在起點準備的時候動作各一,經常發生兩個人的槳相互碰著的現象,但發令搶一響,指揮的鼓點擂起,這些孩子就變得像一個人,隨著鼓聲,一下一下調整自己劃水的節奏,仿佛不是一群人,而是一個人在劃槳。"比賽的時候,他們可是個個都喊啞了喉嚨,還有槳手的手也都出血了!"現場其他學校的同學和老師也被他們感動了:"這樣的隊伍沒有見過,他們用耳朵和心靈參加比賽。"(記者劉穎)
 
來源: 龍虎網

2010年11月8日星期一

盲人植晶片見女友笑靨

2010-11-4

 

【明報專訊】失明人士「重見光明」不再是神話。德國專家在11名失明病人的視網膜下植入人工晶片,大部分人在手術後能感應到光源。效果最佳者Miikka更首次看見女友的微笑,甚至能分辨時鐘上的時針和分針,他說︰「手術後3至4天,我突然間『嘩』了一聲,眼前有些動來動去的影像和光,是我以前從未接觸過的。」

 

光源變脈衝 供給神經

 

外國通訊社報道,德國一間大學的教授做研究,把人工晶片植入11名失明人士的眼睛視網膜下(見圖),把進入眼內的光源變成電脈,提供給眼球內的神經線,從而令失明人士恢復部分視力。

 

負責研究的教授表示,雖然小部分病症太深的患者未見治療成效,但大部分人能至少感應到眼前發光的光源,當中3人更達到甚佳的效果。報道指出,在這3人之中,兩人遺傳有色素性視網膜炎(Retinitis pigmentosa),患者在幼年會出現夜盲症及視野狹窄,最終失明;另一人則患了遺傳病無脈絡膜症(Choroideraemia)。

PDF無障礙檢測工具

瑞士一非牟利機構Access for All推出了名為PDF Accessibility Checker (PAC)的一個免費工具。它是用來檢測PDF格式文件的無障礙程度,能有助文件製作者對檔案加以改善。

 

它檢測的範圍包括文件是否有標記、題目、定義使用的語言、無障礙的保安設定、書籤、字體編碼、顏色對比等。

 

有興趣了解詳情或下載軟件的朋友可以造訪 http://www.access-for-all.ch/en/pdf-werkstatt/pac-pdf-accessibility-checker.html 。

 

此外以下是一篇文章就Acrobat Accessibility Checker和PAC兩個工具進行功能比較及一些評價。 

盲人網球

盲人網球是由日本的Myoshi Takei在80年代所發明。

 

Myoshi在18個月大時因癌症失去了他的視力。他目前在東京任職按摩師。在高中時他想像健視者般打網球,並在他的老師Ayako to的幫助下,發展這項運動。

 

網球基金會正在與日本盲人網球協會制定規則使這項運動能有一個一致的方法,好使遊戲能擴大自海外。

 

遊戲的關鍵是使參與者能聽到網球在空中的動向。故此盲人網球使用一個能發聲的乒乓球。這個球並由軟膠所包裹,使其不會傷害到球員參與者需要大量的技能和實踐來透過聲音判斷球的球員的身高,方向和速度。明智的做法是先從一些簡單的聲音演練。

 

發球者在發球前會呼叫'做好準備'和接球者回應'是'。不同的是全失明(B1)容許三次彈球,B2和B3則只容許二次。

 

玩家使用一個具有較短的手柄的小型網球球拍。在球場地面有凸線標明畫線。對於B1球員則使用一個小型網球網。

 

文章來源:網球基金會

http://www.tennisfoundation.org.uk/disabilitytennis/otherdisabilities/