政府成立數碼共融專責小組

政府公布成立數碼共融專責小組。專責小組的主席由政府資訊科技總監葛輝擔任，負責就制定數碼共融的政策和措施為政府提供意見。葛輝表示，建立數碼共融的知識型社會是數碼21資訊科技策略的一項主要工作。我們深信，社會上各階層都應可受惠於資訊及通訊科技的發展，讓每個人都有平等機會利用資訊及通訊科技來盡展所能，持續發展和改善生活質素。他稱，專責小組的成員來自業界、學術界、支援機構和相關的政府部門，務求在制定措施時能充分考慮社會各階層人士的需要，以確保全方位消除數碼隔膜。

數碼共融專責小組共有14位成員，名單如下：
主席：政府資訊科技總監葛輝
非官守委員：安老事務委員會副主席陳章明
香港社會服務聯會行政總裁方敏生
嶺南大學經濟學系及公共政策研究中心主任何濼生
微軟香港有限公司總經理林向陽
思科系統（香港）有限公司中國區副總裁及華南區總經理冼超舜
立法會議員（資訊科技界功能組別）單仲偕
科薈研究中心主席譚偉豪博士
互聯網專業協會會長鄧淑明博士
香港中小型企業商會企業管治委員會主席邱斌博士
官守委員：教育局首席助理秘書長（教育基建）張趙凱渝
社會福利署首席社會工作主任（資訊系統及科技）馮民樂
工業貿易署助理署長（工商業支援部）關恩慈
政府資訊科技總監辦公室副政府資訊科技總監（營運）麥鴻崧

智識庫：WebVisum協助網頁瀏覽及解決CAPTCHA圖像驗證的FireFox插件

WebVisum是一個協助視障者瀏覽網頁的FireFox插件，它提供幾個主要的功能包括：

署理CAPTCHA圖像驗證：不少網站在登記帳戶時會顯示一圖像，要求你輸入該圖像顯示的文字，以防止一些自動登記程序作怪。遇到設有這些CAPTCHA機制的網頁時，你可以按CTRL+ALT+6或按APP鍵選Solve CAPTCHA，等待一會程式便會將要輸入的結果放在剪貼本，將之貼上在適當的位置即可。

文字辨識：對某些簡單清晰的英文圖像，例如選單、按鈕進行文字辨識，並將結果加入成該圖像的文字描述。

標記圖像：為沒有文字描述的圖像加入文字描述。如果你訪問別人已標記好的網站，程式會自動加入這些描述。

增強葉面顯示：提供隱藏網頁所有圖像、色彩對比增強、為連結加底線、停止網頁自動重新整理等。

筆者覺得當中署理CAPTCHA的功能最為有用。

此軟件需要FireFox 3網頁瀏覽器，如果你未曾安裝，請先下載。

要使用這個插件，請先點擊以下連結到WebVisum網站登記一個帳戶
http://www.webvisum.com/en/main/register

登記完成後使用FireFox 3到以下網子點擊install the WebVisum extension安裝WebVisum的FireFox插件
http://www.webvisum.com/en/main/download

安裝完成並進入FireFox後，你可按 CTRL+F2打開WebVisum的功能表，或在網頁中按滑鼠右鍵/APP鍵在快顯功能表中選取相關的功能。亦可使用又下方的WebVisum圖示或「工具」功能表中的「WebVisum」項。

以下列出常用的快捷鍵：
說明視窗 ctrl F1
WebVisum主功能表 ctrl F2
標籤焦點所在項 ctrl alt 1
標籤現時頁標題 ctrl alt 3
使用OCR翻譯焦點所在圖像 ctrl alt 5
解讀CAPTCHA圖像認證 ctrl alt 6
標籤最後訪問的連結 ctrl alt 7
葉面增強顯示：已標籤的項目 ctrl shift !
葉面增強顯示：在所有連結加上底線 ctrl shift @ Page Enhancement: Underline all links
葉面增強顯示：隱藏圖像 ctrl shift #
開關葉面增強顯示 ctrl shift )
開關聲音 ctrl alt 0
停用或啟用WebVisum ctrl shift F2
更新葉面 ctrl alt r

如果你使用的讀屏不能讀出FireFox的工具列提示，請按CTRL+F2打開WebVisum功能表選Preferences，在該視窗中General頁選取Use regular alert dialogs for notifications. For Window Eyes users or when WebVisum alerts are not read to you by your screen reader.的核取方塊。

視障與健視人士都能共享的電腦遊戲

由新加坡MIT Gambit Game Lab的七位學生製作的電腦遊戲AudiOdyssey是一個DJ音樂遊戲。參與者透過擺動WII的遙控遊戲控制器來改變音樂的節奏及不同樂器的組合等。這個遊戲現時只屬原型，並計劃在今年推出更新版。

該遊戲的網站是 http://gambit.mit.edu/loadgame/audiodyssey.php
來源： http://www.sciencedaily.com/releases/2008/05/080515214926.htm

英國電訊商BT提供語音帳單

該公司現有提供點字、大字、電子版的帳單供視障人士使用。現在更推出語音帳單。透過語音合成軟件將完整的帳單內容轉換成聲音，並儲存到光碟上。可到以下網址收聽示範聲音： http://www.btplc.com/news/Joe-smith-rev2.mp3

提供語音描述影片的網站

www.moviesfortheblind.com 網站為一些屬於公共領域(Public Domain)的英語影片製作了語音描述供視障者收看。透過語音描述視障者能得知畫面的詳細情況，以及人物動作等。

匯豐銀行戶口交易記錄的新政策

據悉現在匯豐銀行戶口的交易記錄只會保存28條。當交易記錄累積超過28條時，這些交易記錄只會以一個結餘來總結，而不能得到各項交易的收入或支出的資料。若客戶需要取回這些資料，需提出申請並付五十元。習慣使用電話或網上理財或需要詳細帳戶記錄的會員請多加注意。

IBM的無障礙網頁社群項目

IBM公司的這個Social Accessibility Project計劃是希望透過社群網站的方式主動解決一些不符合無障礙網頁設計標準的網站的瀏覽問題。讀屏軟件使用者透過安裝一個讀屏軟件插件，當瀏覽到有問題的網站時，可即時向IBM的伺服器會報問題。一些已登記的義工可以立即得知會報的網站，並與其他義工進行討論及透過瀏覽器插件為這些網站加入需要的metadata。完成以後讀屏軟件使用者日後訪問這些網站時便會自動取得為此網站特設的協助資料。

讀屏軟件使用者要使用這服務需要安裝的插件系統要求為：Windows XP、Internet Explorer6或以上、英文版JAWS 9或日文版JAWS 8以上版本。
支援者使用的瀏覽器插件系統要求為：建議Windows XP、FireFox 2。

Social Accessibility Project的網站是：http://www.alphaworks.ibm.com/tech/socialaccessibility

會員園地：給有福氣的人聽（培叔）：

在一個講究包裝的社會裡，我們常禁不住羡慕別人光鮮華麗的外表，而面對自己的欠缺耿耿於懷。但就我多年觀察，我發現沒有一個人的生命是完整無缺的，每個人多少少了一些東西。有人夫妻恩愛、月入數十萬，卻是有嚴重的不育症；有人財貌雙全、能幹多才，情字路上卻是坎坷難行；有人家財萬貫，卻是子孫不孝；有人看似好命，卻是一輩子腦袋空空。每個人的生命，都給上蒼劃上了一道缺口，你不想要它，它卻如影隨形。以前我也痛恨我一生人中的缺失，但現在我卻能寬心接受，因為我體會到生命中的缺口，彷若我們背上的一根刺，時時提醒我們謙卑，要懂得憐恤。

若沒有苦難，我們會驕傲，沒有滄桑，我們不會以同理心去安慰不幸的人。

我也相信，人生不要太圓滿，有個缺口讓福氣流向別人是很美的一件事，你不需擁有全部的東西，若你樣樣俱全，管別人吃甚麼呢？也體認到每個生命都有欠缺，我也不會再與人作無謂的比較，反而更能珍惜自己所擁有的一切。

猶記得我那可稱為台灣阿信的企業家姑媽，在年近七旬遁入空門前告訴我：「這輩子所結交的達官顯貴不知凡幾，他們的外表實在都令人艷羡，但深究其裡，每個人都有一本很難唸的經，甚至苦不堪言。」

所以，不要再去羡慕別人如何如何，好好數算上天給你的恩典，你會發現你所擁有的絕對比沒有的多出許多，而缺失的那一部份，雖不可愛，卻也是你生命的一部份，接受它且善待它，你的人生會快樂豁達許多。

如果你是一個蚌，你願意受盡一生痛苦而凝結一粒珍珠，還是不要珍珠，寧願舒舒服服的活着？

早期的撲滿都是陶器，一旦存滿了錢，就要給人敲碎；如果有這樣一隻撲滿，一直沒有錢投進來，一直存在到今天，它就成了貴重的古董，你願意做哪一種撲滿？

你每想到一次就記下你的答案，直到有一天你的答案不再變動，那就是你成熟了！

用舌頭代替視覺的儀器

據Discover magazine報導，一位視障者透過使用一名為BrainPort的儀器來協助它感知周遭的環境，甚能攀石。這個設備是透過611點陣列的觸感刺激儀器將視覺圖像轉成給舌頭可「觸摸」的圖像。

來源報導請看： http://discovermagazine.com/2008/jul/23-the-blind-climber-who-sees-through-his-tongue/

訪問香港失明人佛教會

請到以下網址收聽：
http://netshare.hk/aud/200807bsb.mp3