太陽報 2008-06-29 A25 國際
【本報訊】日本有公司開發出凸字卡拉OK軟件，可以即時將螢幕打出的歌詞轉換成凸字顯示，讓失明人士也可盡情大展歌喉。
10萬首歌譯凸字售2.2萬元
日本兩間公司去年合作開發軟件，系統設有鍵盤形凸字顯示裝置，隨着歌詞打出，軟件將歌詞翻譯成凸字，透過裝置上凸起部分上下移動表達字意，並會較旋律早一點顯示，失明人士透過手指感應字意，便可配合旋律獻唱，目前已能夠將十萬首歌的歌詞翻譯成凸字，整套系統預計約售二萬二千至七萬三千港元，預料秋季推出。
以往失明人士若要唱K，必須預先記熟歌詞或攜帶印有歌詞的凸字卡。失明主婦中山利惠子上周三率先試用，她說：「很少卡拉OK提供凸字歌詞，我只記得部分歌詞，不能唱盡每首歌，以後我可跟着歌詞唱歌了。」英國皇家盲人協會高層表示，有興趣將系統引入英國。