2009年6月24日星期三

有聲書學會 催生視障圖書館

聯合報 (台灣) 2009-06-15
B1 北市?運動 By 陳志豪╱台北報導

國內缺乏國際標準DAISY技術的盲人數位化書籍,數量更遠落後先進國家。總統馬英九昨天走訪財團法人台灣數位有聲書推展學會,允諾加強開發盲人輔具、書籍,並讓更多盲人有工作機會。

DAISY是指結合文字、影像、聲音且具有層級架構的同步數位資訊,1996年由日本、西班牙、英國、瑞士、荷蘭、瑞典等國發起,是一套先進的全球化標準系統,全世界有50個國家加入DAISY聯盟。

但國內視障教科書還停留在厚重點字書,且點字提供的是以注音代表的中文化訊息,無法正確表達文字意義,即使部分已數位化,仍因沒有採用DAISY製作標準,無法達到DAISY有聲書提供的多種功能。

數位有聲書推廣學會理事長王建立表示,DAISY有聲書不僅適合視障者、失讀症者,無法翻閱印刷書的肢體障礙者也可以利用。台灣目前採用此系統的書籍大約只有200本,遠遠落後美國的20萬本。

王建立表示,台灣應該建構一座視障數位圖書館,解決視障人士的讀本問題,包括點字書、有聲書、放大書等;教科書出版商應該提供電子格式的文字檔,確保視障生能方便取得。