2010年9月2日星期四

10元舊printer 改裝印凸字 嘆失明父母升學難 科大生發明奪獎

2010-08-30
 
【明報專訊】科大電子及計算機工程畢業生李君�,去年在深水�電腦商場用10元買下一部殘舊雷射打印機做實驗,以1000元的成本,將打印機改裝為盲人專用的凸字打印機,大大降低了盲人凸字印刷的成本,更於泛珠三角的科技大賽得到大獎,而刺激他為盲人絞盡腦汁的,是家中一對失明雙親。
 
雖然協助視障人士「閱讀」的技術已大為改進,但傳統的凸字版印刷成本仍然高昂。盲人若想把電腦文字檔案打印成凸字版本,一般需要到提供盲人支援的機構輪候打印,運送、翻譯需時5至7天,而打印機既笨重又昂貴,一台價值高達3萬元,一般人不會購置在家。
 
成本1000元 傳統三十分之一
 
今年於科大電子及計算機工程學系畢業的李君�和同學丁健民發明的凸字打印機,改裝自被棄置的噴墨打印機,做法聽起來頗為簡單﹕先拆除舊墨盒,換上他們發明的壓字器,專用的電腦軟件便會直接把文字檔案翻譯成凸字,由打印機印出。由於該壓字器較小,打字速度較現時的大型凸字打印機慢,每分鐘只能打印80字,不過李君�認為:「家用機不需要太快,最重要是盲人可像常人般於家中列印所需文件,毋須再花長時間輪候。」而打印機的改裝成本只需1000元,是傳統凸字打印機的三十分之一。
 
李君�的父親10多歲因病失去視力,媽媽則天生是失明人士,他說,兩人都因為失明而錯失學習機會,知識水平在中小學階段,令他感到十分可惜。而現時新高中需要學生緊貼時事,若能在家列印剪報、筆記,有助加快盲人學習,讓他們能有更好、更便宜的學習工具,「對盲人來說是exciting(興奮)的事!」
 
申請專利 尋廠家合作
 
凸字打印機也為李君�和丁健民贏得2010年「泛珠三角安利杯大學生計算機作品比賽」金獎及最佳創新獎。現於科學園工程設計公司負責產品設計的李君�說,目前仍在改進凸字打印機的功能,並正申請設計專利,計劃找廠家與大學合作作大型生產。
 
電子及計算機工程學系客座助理教授胡錦添表示,以科技結合創意能協助殘障人士及長者復康,他在08年開始便鼓勵學生設計與復康有關的科技產品,使學生能實踐所學,一面創業、一面助人。
 
明報記者 彭美芳